Un día de estos - Roberto Guinto translation in Russian

Un día de estos

Puede ser que las estrellas hoy brillen contigo
Puede ser que con tu voz escuche mi destino
De esa forma en que caminas y se mueve tu cabello al pasear
Me enloqueces
Puede ser que bailes conmigo bajo la lluvia
Puede ser que en esta noche dibujemos nuestra historia
De esa forma en que me miras cuando tomo de tu mano y me abrazas
Me enloqueces
Puede ser que un día de estos te diga lo que siento con un beso
Y te diga que te quiero y que no puedo estar sin ti
Que no puedo estar sin ti
Puede ser que un día de estos
Yo te robe un beso
Dame una razón para no morir por tu amor
Por tu amor
Puede ser que un día de estos
Te diga lo que siento con un beso
Y te diga que te quiero y que no puedo estar sin ti
Que no puedo estar sin ti
Puede ser un día de estos
Yo te robe un beso
Dame una razón para no morir por tu amor
Por tu amor

Однажды

Может быть, сегодня звезды сияют для тебя,
Может быть, в твоем голосе я услышу свою судьбу.
То, как ты ходишь, как развеваются твои волосы, когда ты гуляешь,
Сводит меня с ума.
Может быть, ты станцуешь со мной под дождем,
Может быть, сегодня ночью мы напишем нашу историю.
То, как ты смотришь на меня, когда берешь меня за руку и обнимаешь,
Сводит меня с ума.
Может быть, однажды я расскажу тебе, что чувствую, одним поцелуем,
И скажу тебе, что люблю тебя и что не могу без тебя жить,
Что не могу без тебя жить.
Может быть, однажды
Я украду у тебя поцелуй.
Дай мне повод не умереть от любви к тебе,
От любви к тебе.
Может быть, однажды
Я расскажу тебе, что чувствую, одним поцелуем,
И скажу тебе, что люблю тебя и что не могу без тебя жить,
Что не могу без тебя жить.
Может быть, однажды
Я украду у тебя поцелуй.
Дай мне повод не умереть от любви к тебе,
От любви к тебе.