Roberto Jordán - Amor de Temporada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roberto Jordán - Amor de Temporada




Amor de Temporada
Amour de Saison
Es otoño, los amantes ya se fueron.
C'est l'automne, les amants sont partis.
Las hojas de los arboles cubren el campo.
Les feuilles des arbres recouvrent les champs.
Sus voces amorosas ya no se escuchan.
Leurs voix amoureuses ne se font plus entendre.
El verano ya se fue.
L'été est déjà passé.
Mi amor de verano, mi primer amor. Amor de estudiante ya se terminó. Vendran otros, veranos vendran otros amores
Mon amour d'été, mon premier amour. L'amour d'étudiant est fini. D'autres viendront, d'autres étés viendront d'autres amours
Pero siempre en mi ser vivira mi amor de verano mi primer amor
Mais mon amour d'été, mon premier amour, vivra toujours en moi.
Mi amor de verano mi primer amor, mi amor de estudiante ya se terminó,
Mon amour d'été, mon premier amour, l'amour d'étudiant est fini,
Vendran otros veranos vendran otros amores,
D'autres étés viendront, d'autres amours viendront,
Pero siempre en mi ser vivira mi amor de verano, mi primer amor,
Mais mon amour d'été, mon premier amour, vivra toujours en moi,
Mi amor de verano mi primer amor
Mon amour d'été, mon premier amour.





Writer(s): NOVARRO, COSENS


Attention! Feel free to leave feedback.