Lyrics and translation Roberto Jordán - Rosa Marchita
El
viento
deshojó
una
flor
Ветер
сорвал
цветок
Una
rosa
roja
que
cayó
Упавшую
алую
розу
Cerca
de
mi,
la
recogí
Я
подобрал
ее
Noté
que
la
rosa
lloraba
por
ti
И
увидел,
что
она
плачет
из-за
тебя
Una
rosa
que
al
morir
Умирающая
роза
Llora
conmigo
este
cruel
sufrir
Скорбит
со
мной
в
этой
жестокой
муке
Pena
de
amor,
y
en
mi
dolor
В
тоске
по
любви,
и
в
моей
боли
Recuerdo
el
momento
en
que
tú
te
me
fuiste,
oh
Я
вспоминаю
момент,
когда
ты
меня
оставила
Es
la
flor
que
me
dejaste
Это
цветок,
который
ты
оставила
мне
Cuando
de
pronto
te
marchaste
Когда
ты
внезапно
ушла
Mi
corazón
lo
destrozaste
Ты
разбила
мне
сердце
Rosa
marchita
que
comprende
Увядшая
роза
сочувствует
мне
Que
nuestra
pasión
hoy
sin
ti
se
muere
И
наша
страсть
сейчас
угасает
Y
que
sin
palabras
parece
musitar
Без
слов
она,
кажется,
шепчет
Volverás,
volverás,
volverás
cariño
Вернешься,
вернешься,
вернешься,
дорогая
Y
si
vuelves,
nuestro
sol
И
если
ты
вернешься,
наше
солнце
Volverá
a
brillar
y
su
fulgor
revivirá
Засияет
вновь,
и
его
свет
оживит
A
la
pobre
flor
Бедный
цветок
La
rosa
que
hoy
en
mis
manos
se
muere,
mira
Розу,
которая
в
моих
руках
сейчас
умирает
Es
la
flor
que
me
dejaste
Это
цветок,
который
ты
оставила
мне
Cuando
de
pronto
te
marchaste
Когда
ты
внезапно
ушла
Mi
corazón
lo
destrozaste
Ты
разбила
мне
сердце
Rosa
marchita
que
comprende
Увядшая
роза
сочувствует
мне
Que
nuestra
pasión
hoy
sin
ti
se
muere
И
наша
страсть
сейчас
угасает
Y
que
sin
palabras
parece
musitar
Без
слов
она,
кажется,
шепчет
Volverás,
volverás,
vólveras
cariño
Вернешься,
вернешься,
вернешься,
дорогая
Y
si
vuelves
nuestro
sol
И
если
ты
вернешься,
наше
солнце
Volverá
a
brillar
y
su
fulgor
revivirá
Засияет
вновь,
и
его
свет
оживит
A
la
pobre
flor
Бедный
цветок
La
rosa
que
hoy
en
mis
manos
se
muere
Розу,
которая
в
моих
руках
сейчас
умирает
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Па,
па,
па,
па,
па,
па,
па
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Па,
па,
па,
па,
па,
па,
па
па,
па,
па,
па,
па,
па,
па
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Па,
па,
па,
па,
па,
па,
па
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Па,
па,
па,
па,
па,
па,
па
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Па,
па,
па,
па,
па,
па,
па
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Па,
па,
па,
па,
па,
па,
па,
па,
па,
па,
па,
па,
па,
па
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Па,
па,
па,
па,
па,
па,
па
Rate the translation
1
Vamos Nena
2 Soy Un Creyente
3 1 2 3 Detente
4 Hazme una Señal
5 Rosa Marchita
6 Amor de Temporada
7 Juegos en Mi Mente
8 Yo Quiero a Marilyn Monroe
9 Loco en Acapulco
10 Powerfull Stuff
11 Juego de Simon
12 Corazón de Rockero
13 Mi Destino
14 Don't Be Cruel
15 Café del Rock
16 Vamos a Bailar
17 Un Amor
2 Soy Un Creyente
3 1 2 3 Detente
4 Hazme una Señal
5 Rosa Marchita
6 Amor de Temporada
7 Juegos en Mi Mente
8 Yo Quiero a Marilyn Monroe
9 Loco en Acapulco
10 Powerfull Stuff
11 Juego de Simon
12 Corazón de Rockero
13 Mi Destino
14 Don't Be Cruel
15 Café del Rock
16 Vamos a Bailar
17 Un Amor
Attention! Feel free to leave feedback.