Roberto Jordán - Ven A Darme Amor (Come And Get Your Love) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roberto Jordán - Ven A Darme Amor (Come And Get Your Love)




Ven A Darme Amor (Come And Get Your Love)
Viens Me Donner De l'Amour (Viens Me Donner De l'Amour)
Oye, (niña), que paso con la promesa, de ayer,
Hé, (ma chérie), qu'est-il arrivé à la promesse d'hier ?
Oye, (niña), que paso con la sonrisa, que tu, sabes hacer,
Hé, (ma chérie), qu'est-il arrivé au sourire que tu sais faire ?
Niña, (oye) no te preocupes si las cosas no son,
Ma chérie, (hé) ne t'inquiète pas si les choses ne sont pas
Como pudieran ser, vas a ver, cuantas cosas tan bonitas,
Comme elles pourraient être, tu verras, combien de choses si belles,
Y hermosas podemos hacer
Et magnifiques nous pouvons faire
(Ven a darme amor, ven a darme amor,
(Viens me donner de l'amour, viens me donner de l'amour,
Ven a darme amor, ven a darme amor,)
Viens me donner de l'amour, viens me donner de l'amour,)
Oye (niña), la verdad es que te quiero, si te quiero, mucho,
(ma chérie), la vérité est que je t'aime, oui je t'aime beaucoup,
Niña, ven ya, ven a darme un poco, de amor, con tus caricias,
Ma chérie, viens maintenant, viens me donner un peu d'amour, avec tes caresses,
Niña, ven a mi con tu sonrisa, feliz, oye, (oye),
Ma chérie, viens à moi avec ton sourire heureux, hé, (hé),
Ya veras como la vida cambia, estando siempre juntos,
Tu verras comment la vie change, en étant toujours ensemble,
Ven a darme amor, ven a darme amor, ven a darme amor,
Viens me donner de l'amour, viens me donner de l'amour, viens me donner de l'amour,
Ven a darme amor,
Viens me donner de l'amour,
Dame mas amor, dame mas amor, dame mas amor,
Donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour,
Dame mas amor, dame mas amor, dame mas amor
Donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour
Dame mas amor, dame mas amor, dame mas amor
Donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour
Dame mas amor, dame mas amor, dame mas amor
Donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour
Oye niña, la verdad es que te quiero, si te quiero, mucho niña,
ma chérie, la vérité est que je t'aime, oui je t'aime beaucoup ma chérie,
Ven ya, ven a darme un poco, de amor,
Viens maintenant, viens me donner un peu d'amour,
Dame mas amor, dame mas amor, dame mas amor,
Donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour,
Dame mas amor, dame mas amor, dame mas amor
Donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour
Dame mas amor, dame mas amor, dame mas amor
Donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour
Dame mas amor, dame mas amor, dame mas amor
Donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour, donne-moi plus d'amour
La, la, Ven a darme amor, la, la, la, ven a darme amor,
La, la, Viens me donner de l'amour, la, la, la, viens me donner de l'amour,
La, la, la, ven a darme amor, la, la, ven a darme amor,
La, la, la, viens me donner de l'amour, la, la, viens me donner de l'amour,
Ven a darme amor, ven a darme amor, ven a darme amor,
Viens me donner de l'amour, viens me donner de l'amour, viens me donner de l'amour,
Ven a darme amor,
Viens me donner de l'amour,





Writer(s): L. Vegas, J. Flores


Attention! Feel free to leave feedback.