Contigo - Roberto Junior y Su Bandeño translation in French

Contigo

Contigo siempre quiero volar lo mas alto amor
Muy alto amor hasta el final
Contigo siempre puedo conquistar el mundo amor
Ir mas alla del mismo sol.

Tu me das la dicha cuando te me acercas
Eres primavera llena de color
Yo contigo vuelo mas alla del cielo
Pues le brotan alas a mi corazón.

Comprende que contigo yo lo tengo
Que me desesperas si me dejas solo
Que si un dia te alejas seria gris mi vida
Y me moriria lejos de tu amor.

Contigo tengo todo llenas mi anhelos
Haces que mis sueños todos se realizen
Logras que mis horas sean las mas felices
Tu me haces dichoso tu me haces vibrar.

Contigo siempre quiero volar lo mas alto amor
Muy alto amor hasta el final
Contigo siempre puedo conquistar el mundo amor
Ir mas alla del mismo sol.

Tu me das la dicha cuando te me acercas
Eres primavera llena de color
Yo contigo vuelo mas alla del cielo
Pues le brotan alas a mi corazón.

Comprende que contigo yo lo tengo
Que me desesperas si me dejas solo
Que si un dia te alejas seria gris mi vida
Y me moriria lejos de tu amor.

Contigo tengo todo llenas mi anhelos
Haces que mis sueños todos se realizen
Logras que mis horas sean las mas felices
Tu me haces dichoso tu me haces vibrar.

Avec toi

Avec toi, je veux toujours voler le plus haut, mon amour
Très haut, mon amour, jusqu'à la fin
Avec toi, je peux toujours conquérir le monde, mon amour
Aller au-delà du soleil.

Tu me donnes le bonheur quand tu t'approches de moi
Tu es le printemps rempli de couleurs
Avec toi, je vole au-delà du ciel
Car mon cœur a des ailes.

Comprends que c'est avec toi que je l'ai
Que tu me désespères si tu me laisses seul
Que si un jour tu t'en vas, ma vie sera grise
Et je mourrais loin de ton amour.

Avec toi, j'ai tout, tu remplis mes aspirations
Tu fais que tous mes rêves se réalisent
Tu fais que mes heures soient les plus heureuses
Tu me rends heureux, tu me fais vibrer.

Avec toi, je veux toujours voler le plus haut, mon amour
Très haut, mon amour, jusqu'à la fin
Avec toi, je peux toujours conquérir le monde, mon amour
Aller au-delà du soleil.

Tu me donnes le bonheur quand tu t'approches de moi
Tu es le printemps rempli de couleurs
Avec toi, je vole au-delà du ciel
Car mon cœur a des ailes.

Comprends que c'est avec toi que je l'ai
Que tu me désespères si tu me laisses seul
Que si un jour tu t'en vas, ma vie sera grise
Et je mourrais loin de ton amour.

Avec toi, j'ai tout, tu remplis mes aspirations
Tu fais que tous mes rêves se réalisent
Tu fais que mes heures soient les plus heureuses
Tu me rends heureux, tu me fais vibrer.