Roberto Junior y Su Bandeño - Ellos No Imaginan - translation of the lyrics into German
Roberto Junior y Su Bandeño Ellos No Imaginan

Ellos No Imaginan

Roberto Junior y Su Bandeño




Ellos No Imaginan
Sie ahnen nicht
Solo por cumplirle a la sociedad
Nur um der Gesellschaft zu genügen
Le dices orgullosamente al mundo
Sagst du der Welt stolz
Que estamos casados.
Dass wir verheiratet sind.
La gente no imagina la realidad
Die Leute ahnen die Realität nicht
El calvario que vivo a tu lado,
Das Martyrium, das ich an deiner Seite erlebe,
Solo por cumplirle a ellos los 2 mentimos
Nur um es ihnen recht zu machen, lügen wir beide
Nos engañamos.
Wir betrügen uns.
Vivimos en pecado,
Wir leben in Sünde,
Vivimos en un cuarto frio lleno de mentiras
Wir leben in einem kalten Raum voller Lügen
Lleno de maldad.
Voller Bosheit.
Ellos no imaginan
Sie ahnen nicht
Que a ti te espera otro hombre en la esquina,
Dass an der Ecke ein anderer Mann auf dich wartet,
Que a mi me espera otra mujer ilusionada
Dass auf mich eine andere, hoffnungsvolle Frau wartet
En el cuarto de un hotel.
Im Zimmer eines Hotels.
El ... que yo te quedo debiendo,
Er gibt dir das, was dir bei mir fehlt,
Ella a mi me complace y no me pone peros,
Sie stellt mich zufrieden und macht keine Einwände,
Si el te pide caricias se las das de nuevo,
Wenn er dich um Zärtlichkeiten bittet, gibst du sie ihm wieder,
Si el te dice te quiero, es un te quiero sincero,
Wenn er dir sagt 'Ich liebe dich', ist es ein aufrichtiges 'Ich liebe dich',
Si ella me dice te amo, es amor verdadero.
Wenn sie mir sagt 'Ich liebe dich', ist es wahre Liebe.
La gente no imagina la realidad
Die Leute ahnen die Realität nicht
El calvario que vivo a tu lado,
Das Martyrium, das ich an deiner Seite erlebe,
Solo por cumplirle a ellos los 2 mentimos
Nur um es ihnen recht zu machen, lügen wir beide
Nos engañamos.
Wir betrügen uns.
Vivimos en pecado,
Wir leben in Sünde,
Vivimos en un cuarto frio lleno de mentiras
Wir leben in einem kalten Raum voller Lügen
Lleno de maldad.
Voller Bosheit.
Ellos no imaginan
Sie ahnen nicht
Que a ti te espera otro hombre en la esquina,
Dass an der Ecke ein anderer Mann auf dich wartet,
Que a mi me espera otra mujer ilusionada
Dass auf mich eine andere, hoffnungsvolle Frau wartet
En el cuarto de un hotel.
Im Zimmer eines Hotels.
El ... que yo te quedo debiendo,
Er gibt dir das, was dir bei mir fehlt,
Ella a mi me complace y no me pone peros,
Sie stellt mich zufrieden und macht keine Einwände,
Si el te pide caricias se las das de nuevo,
Wenn er dich um Zärtlichkeiten bittet, gibst du sie ihm wieder,
Si el te dice te quiero, es un te quiero sincero,
Wenn er dir sagt 'Ich liebe dich', ist es ein aufrichtiges 'Ich liebe dich',
Si ella me dice te amo, es amor verdadero.
Wenn sie mir sagt 'Ich liebe dich', ist es wahre Liebe.




Writer(s): Roberto Perez Lizarraga
Roberto Junior y Su Bandeño - El Coco No
Album
El Coco No
date of release
16-04-2013

1 Te Lo Advertí
2 El Coco No
3 Le Quito Lo Fresa
4 Ellos No Imaginan
5 Tamales De Chivo
6 Aunque Pasen Los Años
7 Ando Borracho
8 Quiero Mas de Ti
9 El Guayabo
10 No Voy a Morir
11 El Arremangado
Attention! Feel free to leave feedback.