Roberto Kel Torres - Mi Preferida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roberto Kel Torres - Mi Preferida




Mi Preferida
Ma préférée
Es la nena que yo quiero
C'est la fille que j'aime
La mujer que yo prefiero
La femme que je préfère
Soy su macho y lo admite
Je suis son homme et elle le reconnaît
En mis brazos se derrite
Elle fond dans mes bras
Este amor es tan perfecto
Cet amour est si parfait
No cabe duda al respecto
Il n'y a aucun doute à ce sujet
La familia es el problema
La famille est le problème
No me quieren, pero que fatalidad
Ils ne me veulent pas, mais quelle tragédie
Oaah y llora mi nena que va
Oaah et ma fille pleure, elle va
No oaah tengo miedo de perderla
Non, oaah j'ai peur de la perdre
Y se libre como una ola
Et être libre comme une vague
Mi nena linda tu no estás sola
Ma belle fille, tu n'es pas seule
Amémonos toda la vida
Aimons-nous toute notre vie
Tu eres mi hembra, mi preferida
Tu es ma femelle, ma préférée
Con el tiempo te casabas
Avec le temps, tu te mariais
Con un hombre que no amabas
Avec un homme que tu n'aimais pas
Tu familia orgullosa pero tu amargada
Ta famille était fière, mais toi amère
Dime ahora dime ahora si hoy no te sientes sola
Dis-moi maintenant, dis-moi maintenant si tu ne te sens pas seule aujourd'hui
Si al tomar ese camino fue feliz tu destino la verdad
Si en prenant ce chemin, ton destin a été heureux, la vérité
Oaah yo también lo sufro nena
Oaah, je le souffre aussi, ma fille
Más oaah si vuelves no te vayas más
Plus oaah si tu reviens, ne t'en va plus
Y se libre como una ola
Et être libre comme une vague
Mi nena linda tu no estás sola
Ma belle fille, tu n'es pas seule
Amémonos toda la vida
Aimons-nous toute notre vie
Tu eres mi hembra, mi preferida
Tu es ma femelle, ma préférée
Oooohh, oooohh
Oooohh, oooohh
Piénsalo muy bien nena
Réfléchis bien, ma fille
Oooohh, oooohh
Oooohh, oooohh
Si regresas no te irás nunca jamás
Si tu reviens, tu ne t'en iras plus jamais
Y se libre como una ola
Et être libre comme une vague
Mi nena linda tu no estás sola
Ma belle fille, tu n'es pas seule
Amémonos toda la vida
Aimons-nous toute notre vie
Tu eres mi hembra, mi preferida
Tu es ma femelle, ma préférée
Y se libre como una ola
Et être libre comme une vague
Mi nena linda tu no estás sola
Ma belle fille, tu n'es pas seule
Amémonos toda la vida
Aimons-nous toute notre vie
Tu eres mi hembra, mi preferida
Tu es ma femelle, ma préférée
Esa nena caballero es
Cette fille, mon cher, est
Mi preferida
Ma préférée





Writer(s): Babysi, Nahum Humberto Hernandez, Plm Tupay

Roberto Kel Torres - Diferente
Album
Diferente
date of release
12-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.