Roberto Leal feat. Daniel - Desencontro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Leal feat. Daniel - Desencontro




Quando deixei minha terra pequenina
Когда я оставил свою землю и крошечный
Pra cumprir a minha sina
Чтоб исполнить мой сина
Quantas coisas eu deixei
Сколько вещей я оставил
A minha gente, que era simples e sofrida
К моему народу, который был прост и понесенных
Mas que em toda a minha vida
Но на протяжении всей моей жизни
Tão feliz não encontrei
Так счастлив я не нашел
Dói mais ainda, quando te lembras de um nome
Больно даже больше, когда ты вспоминаешь имя
Que meu peito ainda consome
Что моя грудь по-прежнему потребляет
Um amor que viveu
Любовь, что там жил
Era tão linda, não havia quem não desse
Это было так прекрасно, не было никого, кто этого не
Tudo aquilo que tivesse
Все, что бы
Pelo amor que ela te deu
За любовь, которую она тебе дала
Mas, ó coração, não me dizer
Но, о сердце, не идут мне сказать
Que um amor assim, que nasceu pra mim
Любви так, что родился для меня
Vai me esquecer
Будет мне забыть
Mas, ó coração, não me dizer
Но, о сердце, не идут мне сказать
Que um amor assim, que nasceu pra mim
Любви так, что родился для меня
Vai me esquecer
Будет мне забыть
No meu destino, vi fortuna e muita fama
В моей судьбе, я видел богатство и много славы
Procurei em cada cama
Я искал в каждой кровати
O rosto dela em outro alguém
Лицо ее на кого-то другого
Mas nem fortuna, nem distância, nem riqueza
Но ни богатство, ни расстояние, ни богатство,
Podem pagar a tristeza de um amor que não se tem
Могут платить, горя, любви, которая не имеет
E hoje eu volto, a minha terra procurando
И сегодня я возвращаюсь, моя земля ищете
Nos lugares onde eu ando, o meu amor não vem
В тех местах, где я хожу, только моя любовь не поставляется
O amor não vive de promessas e lembranças
Любовь не живет обещания и воспоминания
Não suporta a distância de um amor que nunca vem
Не поддерживает расстоянии любви, которая никогда не приходит
Mas, ó coração, não me dizer
Но, о сердце, не идут мне сказать
Que um amor assim, que nasceu pra mim
Любви так, что родился для меня
Vai me esquecer
Будет мне забыть
Mas, ó coração, não me dizer
Но, о сердце, не идут мне сказать
Que um amor assim, que nasceu pra mim
Любви так, что родился для меня
Vai me esquecer
Будет мне забыть






Attention! Feel free to leave feedback.