Roberto Leal - Cantai Cantadeiras - translation of the lyrics into Russian

Cantai Cantadeiras - Roberto Lealtranslation in Russian




Cantai Cantadeiras
Пойте, певуньи
Sobre caminhos e montes
Над тропами и горами
O meu corpo incendeia
Моё тело пылает
Sobre a água das fontes
Над водой родниковою
Minha alma vagueia
Моя душа блуждает
Trago meu pensamento
Я несу свои думы
Solto por essas serras
Вольные по этим горам
Como os trigais ao vento
Как пшеница под ветром
Disse adeus à minha terra
Я простился с моим краем
Como os trigais ao vento
Как пшеница под ветром
Disse adeus à minha terra
Я простился с моим краем
Por isso cantai, cantai cantadeiras
Так пойте, пойте, певуньи
Com alegria o meu Portugal
С радостью о моей Португалии
O meu Portugal, cantai cantadeiras
Моей Португалии, пойте, певуньи
Que na terra inteira não outro igual
В целом мире нет другой такой
Por isso cantai, cantai cantadeiras
Так пойте, пойте, певуньи
Com alegria o meu Portugal
С радостью о моей Португалии
O meu Portugal, cantai cantadeiras
Моей Португалии, пойте, певуньи
Que na terra inteira não outro igual
В целом мире нет другой такой
Eu encontrei pelas serras
Я встретил в горах
Certo provinciano
Одного провинциала
Farto das suas terras
Уставшего от своих земель
E de ser transmontano
И от жизни в Траз-уж-Монтиш
E eu lhe disse na hora
И я ему сказал тогда
Ouve bem a verdade
Послушай правду
Desde que eu fui embora
С тех пор как я уехал
Farto estou de saudades
Я устал от тоски
Desde que eu fui embora
С тех пор как я уехал
Farto estou de saudades
Я устал от тоски
Por isso cantai, cantai cantadeiras
Так пойте, пойте, певуньи
Com alegria o meu Portugal
С радостью о моей Португалии
O meu Portugal, cantai cantadeiras
Моей Португалии, пойте, певуньи
Que na terra inteira não outro igual
В целом мире нет другой такой
Por isso cantai, cantai cantadeiras
Так пойте, пойте, певуньи
Com alegria o meu Portugal
С радостью о моей Португалии
O meu Portugal, cantai cantadeiras
Моей Португалии, пойте, певуньи
Que na terra inteira não outro igual
В целом мире нет другой такой
Não encontro no mundo
Не найти мне на свете
Minhas ruas estreitas
Моих узких улочек
E nas grandes cidades
А в больших городах
A saudade me espreita
Тоска поджидает меня
O que eu mais queria agora
Что больше всего хочу сейчас
Que estou aqui de novo
Вернувшись сюда снова
Era não ir embora
Это не уезжать
E ficar com meu povo
И остаться с моим народом
Era não ir embora
Это не уезжать
E ficar com meu povo
И остаться с моим народом
Por isso cantai, cantai cantadeiras
Так пойте, пойте, певуньи
Com alegria o meu Portugal
С радостью о моей Португалии
O meu Portugal, cantai cantadeiras
Моей Португалии, пойте, певуньи
Que na terra inteira não outro igual
В целом мире нет другой такой
Por isso cantai, cantai cantadeiras
Так пойте, пойте, певуньи
Com alegria o meu Portugal
С радостью о моей Португалии
O meu Portugal, cantai cantadeiras
Моей Португалии, пойте, певуньи
Que na terra inteira não outro igual
В целом мире нет другой такой





Writer(s): Marcia Lucia Amaral Fernandes Fernandes, Antonio Joaquim Fernandes


Attention! Feel free to leave feedback.