Roberto Leal - Chora Carolina - translation of the lyrics into German
Roberto Leal Chora Carolina

Chora Carolina

Roberto Leal

Chora Carolina - Roberto Lealtranslation in German




Chora Carolina
Weine Carolina
Chora, chora, chora Carolina
Weine, weine, weine Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Denn diese Tränen sind gut zu weinen
Canta, canta, canta Carolina
Singe, singe, singe Carolina
Quando tem vontade de cantar!
Wenn du Lust hast zu singen!
Chora, chora, chora Carolina
Weine, weine, weine Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Denn diese Tränen sind gut zu weinen
Canta, canta, canta Carolina
Singe, singe, singe Carolina
Quando tem vontade de cantar!
Wenn du Lust hast zu singen!
Um coração magoado
Ein verletztes Herz
Não consegue disfarçar
Kann sich nicht verstellen
Uma dor que vem no peito
Ein Schmerz, der in der Brust kommt
Uma vontade de chorar
Ein Verlangen zu weinen
Mas às vezes é preciso
Doch manchmal ist es nötig
Não se deve assegurar
Sich nicht zu sehr zu sichern
E brilhar mais um sorriso
Und ein Lächeln scheinen zu lassen
Dia por dia, desabafar!
Tag für Tag, sich zu erleichtern!
Chora, chora, chora Carolina
Weine, weine, weine Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Denn diese Tränen sind gut zu weinen
Canta, canta, canta Carolina
Singe, singe, singe Carolina
Quando tem vontade de cantar!
Wenn du Lust hast zu singen!
Chora, chora, chora Carolina
Weine, weine, weine Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Denn diese Tränen sind gut zu weinen
Canta, canta, canta Carolina
Singe, singe, singe Carolina
Quando tem vontade de cantar!
Wenn du Lust hast zu singen!
Também há felicidade
Es gibt auch Glück
Visse logo no olhar
Sahst du es nicht in den Augen
Canta coração da gente
Singe, Herz von uns
Canta em qualquer lugar
Singe an jedem Ort
Mas às vezes é preciso
Doch manchmal ist es nötig
Não se deve assegurar
Sich nicht zu sehr zu sichern
E brilhar mais um sorriso
Und ein Lächeln scheinen zu lassen
Dia por dia, desabafar!
Tag für Tag, sich zu erleichtern!
Chora, chora, chora Carolina
Weine, weine, weine Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Denn diese Tränen sind gut zu weinen
Canta, canta, canta Carolina
Singe, singe, singe Carolina
Quando tem vontade de cantar!
Wenn du Lust hast zu singen!
Chora, chora, chora Carolina
Weine, weine, weine Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Denn diese Tränen sind gut zu weinen
Canta, canta, canta Carolina
Singe, singe, singe Carolina
Quando tem vontade de cantar!
Wenn du Lust hast zu singen!
Chora, chora, chora Carolina
Weine, weine, weine Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Denn diese Tränen sind gut zu weinen
Canta, canta, canta Carolina
Singe, singe, singe Carolina
Quando tem vontade de cantar!
Wenn du Lust hast zu singen!




Writer(s): Marcia Lucia, Roberto Leal
Roberto Leal - Vamos Brindar! (Bonus Track Version)
Album
Vamos Brindar! (Bonus Track Version)
date of release
30-11-2013

1 Arrebita
2 Verde Vinho
3 A Festa Ainda Pode Ser Bonita
4 Vira Safado
5 O Vira
6 Não Esquente a Cabeça
7 Vira de Jesus
8 As Pernas da Carolina
9 Menina Faceira
10 O Malhão
11 Caninha Verde
12 Chora Carolina
13 Bate o Pé
Attention! Feel free to leave feedback.