Lyrics and translation Roberto Leal - Chora Carolina
Chora,
chora,
chora
Carolina
Pleure,
pleure,
pleure
Carolina
Que
esse
choro
é
bom
de
chorar
Ce
genre
de
pleurs,
c'est
bon
de
pleurer
Canta,
canta,
canta
Carolina
Chante,
chante,
chante
Carolina
Quando
tem
vontade
de
cantar!
Quand
tu
as
envie
de
chanter !
Chora,
chora,
chora
Carolina
Pleure,
pleure,
pleure
Carolina
Que
esse
choro
é
bom
de
chorar
Ce
genre
de
pleurs,
c'est
bon
de
pleurer
Canta,
canta,
canta
Carolina
Chante,
chante,
chante
Carolina
Quando
tem
vontade
de
cantar!
Quand
tu
as
envie
de
chanter !
Um
coração
magoado
Un
cœur
brisé
Não
consegue
disfarçar
Ne
peut
pas
le
cacher
Uma
dor
que
vem
no
peito
Une
douleur
qui
vient
de
la
poitrine
Uma
vontade
de
chorar
Une
envie
de
pleurer
Mas
às
vezes
é
preciso
Mais
parfois
c'est
nécessaire
Não
se
deve
assegurar
On
ne
doit
pas
se
retenir
E
brilhar
mais
um
sorriso
Et
montrer
un
nouveau
sourire
Dia
por
dia,
desabafar!
Jour
après
jour,
se
soulager !
Chora,
chora,
chora
Carolina
Pleure,
pleure,
pleure
Carolina
Que
esse
choro
é
bom
de
chorar
Ce
genre
de
pleurs,
c'est
bon
de
pleurer
Canta,
canta,
canta
Carolina
Chante,
chante,
chante
Carolina
Quando
tem
vontade
de
cantar!
Quand
tu
as
envie
de
chanter !
Chora,
chora,
chora
Carolina
Pleure,
pleure,
pleure
Carolina
Que
esse
choro
é
bom
de
chorar
Ce
genre
de
pleurs,
c'est
bon
de
pleurer
Canta,
canta,
canta
Carolina
Chante,
chante,
chante
Carolina
Quando
tem
vontade
de
cantar!
Quand
tu
as
envie
de
chanter !
Também
há
felicidade
Il
y
a
aussi
le
bonheur
Visse
logo
no
olhar
C'est
visible
dans
les
yeux
Canta
coração
da
gente
Chante,
cœur
de
l'homme
Canta
em
qualquer
lugar
Chante
n'importe
où
Mas
às
vezes
é
preciso
Mais
parfois
c'est
nécessaire
Não
se
deve
assegurar
On
ne
doit
pas
se
retenir
E
brilhar
mais
um
sorriso
Et
montrer
un
nouveau
sourire
Dia
por
dia,
desabafar!
Jour
après
jour,
se
soulager !
Chora,
chora,
chora
Carolina
Pleure,
pleure,
pleure
Carolina
Que
esse
choro
é
bom
de
chorar
Ce
genre
de
pleurs,
c'est
bon
de
pleurer
Canta,
canta,
canta
Carolina
Chante,
chante,
chante
Carolina
Quando
tem
vontade
de
cantar!
Quand
tu
as
envie
de
chanter !
Chora,
chora,
chora
Carolina
Pleure,
pleure,
pleure
Carolina
Que
esse
choro
é
bom
de
chorar
Ce
genre
de
pleurs,
c'est
bon
de
pleurer
Canta,
canta,
canta
Carolina
Chante,
chante,
chante
Carolina
Quando
tem
vontade
de
cantar!
Quand
tu
as
envie
de
chanter !
Chora,
chora,
chora
Carolina
Pleure,
pleure,
pleure
Carolina
Que
esse
choro
é
bom
de
chorar
Ce
genre
de
pleurs,
c'est
bon
de
pleurer
Canta,
canta,
canta
Carolina
Chante,
chante,
chante
Carolina
Quando
tem
vontade
de
cantar!
Quand
tu
as
envie
de
chanter !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.