Lyrics and translation Roberto Leal - Chora Carolina

Chora Carolina

Chora, chora, chora Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Canta, canta, canta Carolina
Quando tem vontade de cantar!
Chora, chora, chora Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Canta, canta, canta Carolina
Quando tem vontade de cantar!

Um coração magoado
Não consegue disfarçar
Uma dor que vem no peito
Uma vontade de chorar
Mas às vezes é preciso
Não se deve assegurar
E brilhar mais um sorriso
Dia por dia, desabafar!

Chora, chora, chora Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Canta, canta, canta Carolina
Quando tem vontade de cantar!
Chora, chora, chora Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Canta, canta, canta Carolina
Quando tem vontade de cantar!

Também há felicidade
Visse logo no olhar
Canta coração da gente
Canta em qualquer lugar
Mas às vezes é preciso
Não se deve assegurar
E brilhar mais um sorriso
Dia por dia, desabafar!

Chora, chora, chora Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Canta, canta, canta Carolina
Quando tem vontade de cantar!
Chora, chora, chora Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Canta, canta, canta Carolina
Quando tem vontade de cantar!
Chora, chora, chora Carolina
Que esse choro é bom de chorar
Canta, canta, canta Carolina
Quando tem vontade de cantar!

Плачь, Каролина

Плачь, плачь, плачь, Каролина,
Ведь эти слезы — благодать.
Пой, пой, пой, Каролина,
Когда хочется тебе петь!
Плачь, плачь, плачь, Каролина,
Ведь эти слезы — благодать.
Пой, пой, пой, Каролина,
Когда хочется тебе петь!

Сердце раненое,
Не скрыть печали тень.
Боль в груди сжимает,
Слезы просятся из глаз.
Но порой так нужно,
Не запирать себя,
И улыбкой новой
День за днем встречать судьбу.

Плачь, плачь, плачь, Каролина,
Ведь эти слезы — благодать.
Пой, пой, пой, Каролина,
Когда хочется тебе петь!
Плачь, плачь, плачь, Каролина,
Ведь эти слезы — благодать.
Пой, пой, пой, Каролина,
Когда хочется тебе петь!

Бывает счастье тоже,
В глазах его найдешь.
Сердце наше поет,
Поет везде, всегда.
Но порой так нужно,
Не запирать себя,
И улыбкой новой
День за днем встречать судьбу.

Плачь, плачь, плачь, Каролина,
Ведь эти слезы — благодать.
Пой, пой, пой, Каролина,
Когда хочется тебе петь!
Плачь, плачь, плачь, Каролина,
Ведь эти слезы — благодать.
Пой, пой, пой, Каролина,
Когда хочется тебе петь!
Плачь, плачь, плачь, Каролина,
Ведь эти слезы — благодать.
Пой, пой, пой, Каролина,
Когда хочется тебе петь!