Roberto Leal - Moreninha Linda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Leal - Moreninha Linda




Moreninha Linda
Красивая смуглянка
Meu coração pisado
Мое сердце разбито
Como a flor que murcha e cai
Как цветок, что вянет и падает
Pisado pelo desprezo
Разбито презрением
Do amor quando se vai
Любви, когда она уходит
Deixando a triste lembrança
Оставляя грустное воспоминание
Adeus para nunca mais
Прощай, навсегда
Moreninha linda do meu bem querer
Красивая смуглянка, моя любимая
É triste a saudade longe de você
Грустно тосковать вдали от тебя
O amor nasce sozinho
Любовь рождается сама собой
Não é preciso plantar
Её не нужно сеять
A paixão nasce no peito
Страсть рождается в груди
Falsidade no olhar
Фальшь во взгляде
Você nasceu para outro
Ты рождена для другого
Eu nasci para te amar
А я рожден, чтобы любить тебя
Moreninha linda do meu bem querer
Красивая смуглянка, моя любимая
É triste a saudade longe de você
Грустно тосковать вдали от тебя
Eu tenho meu canarinho
У меня есть канарейка
Que canta, quando me
Которая поет, когда видит меня
Eu canto por ter tristeza
Я пою от грусти
Canário por padecer
Канарейка поет от страдания
De saudade da floresta
По лесу, по которому тоскует
Eu saudades de você
А я тоскую по тебе
Moreninha linda do meu bem querer
Красивая смуглянка, моя любимая
É triste a saudade longe de você
Грустно тосковать вдали от тебя





Writer(s): Sylvio Pereira De Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.