Lyrics and translation Roberto Leal - Na Casa de um Português
Estes
versos
que
eu
canto
Ces
vers
que
je
chante
Trazem
de
volta
o
encanto
Rappellent
le
charme
De
coisas
que
eu
vi
tanta
vez
De
choses
que
j'ai
tant
vues
Falam
de
um
homem
valente
Parlent
d'un
homme
courageux
Do
amor
à
sua
gente
De
l'amour
pour
son
peuple
Da
casa
de
um
português
De
la
maison
d'un
Portugais
Falam
de
um
homem
valente
Parlent
d'un
homme
courageux
Do
amor
à
sua
gente
De
l'amour
pour
son
peuple
Da
casa
de
um
português
De
la
maison
d'un
Portugais
O
tempo
vira
Le
temps
tourne
Leva
o
passado
Emporte
le
passé
Leva-me
tudo
Tout
m'emporte
Mas
deixa
meu
pai
a
meu
lado
Mais
laisse
mon
père
à
mes
côtés
O
tempo
vira
Le
temps
tourne
Leva
o
passado
Emporte
le
passé
Leva-me
tudo
Tout
m'emporte
Mas
deixa
meu
pai
a
meu
lado
Mais
laisse
mon
père
à
mes
côtés
Daquela
pequena
aldeia
De
ce
petit
village
Sinto
saudades
da
ceia
J'ai
le
cœur
qui
me
manque
pour
le
souper
Da
alegria
de
uns
copos
de
vinho
Pour
la
joie
de
quelques
verres
de
vin
E
a
sua
maior
riqueza
Et
sa
plus
grande
richesse
Era
seus
filhos
à
mesa
C'était
ses
enfants
à
table
Vivendo
do
seu
carinho
Vivant
de
son
affection
E
a
sua
maior
riqueza
Et
sa
plus
grande
richesse
Era
seus
filhos
à
mesa
C'était
ses
enfants
à
table
Vivendo
do
seu
carinho
Vivant
de
son
affection
O
tempo
vira
Le
temps
tourne
Leva
o
passado
Emporte
le
passé
Leva-me
tudo
Tout
m'emporte
Mas
deixa
meu
pai
a
meu
lado
Mais
laisse
mon
père
à
mes
côtés
O
tempo
vira
Le
temps
tourne
Leva
o
passado
Emporte
le
passé
Leva-me
tudo
Tout
m'emporte
Mas
deixa
meu
pai
a
meu
lado
Mais
laisse
mon
père
à
mes
côtés
Hoje
nestas
noites
frias
Ce
soir,
dans
ces
nuits
froides
Lembro
medos
que
sentia
Je
me
souviens
des
peurs
que
j'avais
Da
neve
mansa
a
cair
De
la
neige
qui
tombait
doucement
Às
vezes
chego
a
sonhar
Parfois,
je
rêve
Que
ele
ainda
está
a
cantar
Qu'il
chante
encore
Só
pra
me
fazer
dormir
Juste
pour
me
faire
dormir
Às
vezes
chego
a
sonhar
Parfois,
je
rêve
Que
ele
ainda
está
a
cantar
Qu'il
chante
encore
Só
pra
me
fazer
dormir
Juste
pour
me
faire
dormir
O
tempo
vira
Le
temps
tourne
Leva
o
passado
Emporte
le
passé
Leva-me
tudo
Tout
m'emporte
Mas
deixa
meu
pai
a
meu
lado
Mais
laisse
mon
père
à
mes
côtés
O
tempo
vira
Le
temps
tourne
Leva
o
passado
Emporte
le
passé
Leva-me
tudo
Tout
m'emporte
Mas
deixa
meu
pai
a
meu
lado
Mais
laisse
mon
père
à
mes
côtés
Rate the translation
1
Na Casa de um Português
2 Ai Mouraria
3 Primeiro Amor
4 Não Há Depois
5 Recordacoes e Mais Nada
6 Era o Fado o Meu Amigo
7 O Imigrante
8 Desabafo
9 Adeus À Vida
10 A Distancia
11 Cavalgada
12 Alma Minha
13 Um Grande Amor
14 Olhos Castanhos
15 Coimbra
16 Nem Às Paredes Confesso
17 Povo Que Lavas No Rio
18 Tudo Isto É Fado
19 Foi Deus
20 Adeus Ao Fado
2 Ai Mouraria
3 Primeiro Amor
4 Não Há Depois
5 Recordacoes e Mais Nada
6 Era o Fado o Meu Amigo
7 O Imigrante
8 Desabafo
9 Adeus À Vida
10 A Distancia
11 Cavalgada
12 Alma Minha
13 Um Grande Amor
14 Olhos Castanhos
15 Coimbra
16 Nem Às Paredes Confesso
17 Povo Que Lavas No Rio
18 Tudo Isto É Fado
19 Foi Deus
20 Adeus Ao Fado
Attention! Feel free to leave feedback.