Roberto Ledesma - La Pared - translation of the lyrics into Russian

La Pared - Roberto Ledesmatranslation in Russian




La Pared
Стена
Ahí está la pared
Вот эта стена,
Que separa tu vida y la mía
Что разделяет наши жизни,
Ahí está la pared
Вот эта стена,
Que no deja que nos acerquemos
Что не даёт нам быть вместе.
Esa maldita pared
Эту проклятую стену
Yo la voy a romper algún día
Я когда-нибудь разрушу.
Ya lo verás mi querer
Вот увидишь, любимая,
Que volverás ese día
Ты вернёшься в тот день.
No puedo mirarte
Я не могу видеть тебя,
No puedo abrazarte
Я не могу обнять тебя,
No puedo besarte
Я не могу поцеловать тебя,
Ni sentirte mía
И чувствовать тебя моей,
Mía nada más
Только моей,
Mía nada más
Только моей.
Esa maldita pared
Эту проклятую стену
Yo la voy a romper algún día
Я когда-нибудь разрушу,
Para que no pueda más
Чтобы она больше не могла
Interrumpir nuestras vidas
Вмешиваться в наши жизни.
No puedo mirarte
Я не могу видеть тебя,
No puedo abrazarte
Я не могу обнять тебя,
No puedo besarte
Я не могу поцеловать тебя,
Ni sentirte mía
И чувствовать тебя моей,
Mía nada más
Только моей,
Mía nada más
Только моей.
Esa maldita pared
Эту проклятую стену
Yo la voy a romper algún día
Я когда-нибудь разрушу,
Para que no pueda más
Чтобы она больше не могла
Interrumpir nuestras vidas
Вмешиваться в наши жизни.
Ahí está la pared
Вот эта стена.





Writer(s): Juan Luis Morera Luna, Ernesto Fidel Padilla, Llandel Veguilla Malave, William Omar Landron, Martinez Victor


Attention! Feel free to leave feedback.