Roberto Lugo - Comparame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Lugo - Comparame




Puedes conocer a muchos lugares
Вы можете встретить много мест
Puedes conocer a muchas personas
Вы можете встретить много людей
Pero yo estare y tenlo presente
Но я буду и буду иметь это в виду.
Por donde tu vallas y con quien estes
Где ты заборчик и с кем ты
Nadien te amara tan intensamente
Никто не будет любить тебя так сильно.
Nadien borrara tus noches conmigo
Никто не сотрет твои ночи со мной.
Nadien saciara tu fuego escondido
Никто не утолит твой скрытый огонь.
Y desearas que yo este contigo
И ты хочешь, чтобы я был с тобой.
Comparame comprame comparame comparame
Comparame comprame comparame comparame
Comparame y tu veras
Сравните меня, и вы увидите
Comparame que volveras comparame ya lo veras
Сравните меня с тем, что вы вернетесь сравните меня вы увидите
Comparame...! quisiera poder detener el tiempo volver hacia atras
Сравните меня...! я хотел бы остановить время назад.
Borrar lo que siento pero aunque quisiera no puedo no puedo
Стереть то, что я чувствую, но даже если бы я хотел, я не могу, я не могу.
Borrar lo que siento ni detener el tiempo
Стереть то, что я чувствую, или остановить время.
Ni volviendo a nacer dejare de quererte no me castigues mas
Я перестану любить тебя, не наказывай меня больше.
No soporto perderte
Я не могу потерять тебя.
Nadien mas te amara como lo hice yo
Никто больше не будет любить тебя так, как я.
Si puedes comprarame yo sere el vencedor.!
Если ты сможешь купить меня, я буду победителем.!
Comparame comprame comparame comparame
Comparame comprame comparame comparame
Comparame y tu veras
Сравните меня, и вы увидите
Comparame que volveras comparame ya lo veras
Сравните меня с тем, что вы вернетесь сравните меня вы увидите
Comparame...!
Сравните меня...!
Comparame comparame
Comparame comparame
Comparame con quien estes
Сравните меня с тем, кто вы
Comparame ya no es
Comparame больше не
Que he sido yo ese hombre el que te dio su querer
Что это я, тот человек, который дал тебе свое желание.
Comparame ya tu veras que lloraras
Сравните меня, и вы увидите, что вы будете плакать
Que si haces el amor
Что если ты занимаешься любовью,
Con otro hombre con mi nombre lo llamaras
С другим мужчиной с моим именем, ты назовешь его.
Y denten el tiempo para que tengas el recuerdo
И дай им время, чтобы у тебя была память.
Que yo fui ese hombre que todo te lo dioo.!!
Что я был тем человеком, который дал тебе все.!!
Comparame perdoname te pido
Сравните меня, прости меня, я прошу тебя.
Comparame si fui un dia amado contigo
Сравните меня, если бы я был любимым днем с вами
No soy perfecto esto es cierto fuistes feliz conmigo
Я не идеален это правда ты был счастлив со мной
Comparame volver atras yo quisiera
Сравните меня назад, я хотел бы
Comparame que llegara el momento
Сравните меня с тем, что пришло время
Y no puedo no puedo no puedo no puedoo.!! borrar lo que siento
И я не могу, я не могу, я не могу, я не могу.!! стереть то, что я чувствую,
Comparame no me castigues mas
Сравните меня, не наказывайте меня больше
Comparame yo no soporto perderte y he tenido mala suerte
Сравните меня, я не могу потерять тебя, и мне не повезло.
Porque con otro te vas
Потому что с другим ты уходишь.
Comparame y se te vas te lo pido comparame
Сравните меня, и вы уйдете, я прошу вас сравните меня
Comparalo al el conmigo y miralo de frente a frente
Сравните его со мной и посмотрите на него лицом к лицу
Y dile que como yo no te amo
И скажи ему, что, как я, я не люблю тебя.
Comparame y tu veras
Сравните меня, и вы увидите
Comparame que me amaras comparame
Сравните меня с тем, что вы любили меня сравните меня
Puedes comprarame.!
Ты можешь купить меня.!





Writer(s): Roberto Lugo


Attention! Feel free to leave feedback.