Lyrics and translation Roberto Lugo - Balada para una Mujer Enamorada

Balada para una Mujer Enamorada

Te juro que mi amor es tuyo, cuidalo, cuidalo
Te digo que mi persona es tuya, cuidala, cuidala
Que no soy un ser cualquiera
Que tu puedes a tu manera moldear
Fabricar para t
Yo siento que todos tus problemas mios son,
Mios son y siento que tus preocupaciones mias son, mias son
A ti solamente he querido vivir toda la vida
Te amo, me amas
Pero aveces me confunde tu forma de ser
Te seinto distante, enigmatica, arrogante
Un tanto insensible
Y yo mi amor yo me desespero
Me haces trapear contra el mundo entero
Me haces sentir como algo que no sirve
Que soy amor dime se sincera
Que soy yo para ti dime que me muero
Que soy amor por favor no me escondas la mirada
Se muy bien con tu gesto que me amas.mujer enamorada...
Te amo, me amas
Pero aveces me confunde tu forma de...

Balada pour une femme amoureuse

Je te jure que mon amour t'appartient, prends-en soin, prends-en soin
Je te dis que ma personne t'appartient, prends-en soin, prends-en soin
Que je ne suis pas n'importe qui
Que tu peux modeler à ta guise
Fabriquer pour toi
Je sens que tous tes problèmes sont miens,
Miens sont-ils et je sens que tes soucis sont miens, miens sont-ils
Pour toi seul j'ai voulu vivre toute ma vie
Je t'aime, tu m'aimes
Mais parfois ta façon d'être me trouble
Je te sens distante, énigmatique, arrogante
Un peu insensible
Et moi, mon amour, je désespère
Tu me fais trébucher contre le monde entier
Tu me fais sentir comme un moins que rien
Que suis-je amour, dis-moi sincèrement
Que suis-je pour toi, dis-moi, je meurs
Que suis-je, amour, ne me cache pas ton regard
Je sais bien dans ton geste que tu m'aimes. Femme amoureuse...
Je t'aime, tu m'aimes
Mais parfois ta façon de...