Lyrics and translation Roberto Lugo - Comparame y Veras

Comparame y Veras

Puedes conocer
A muchos lugares
Puedes conocer
A muchas personas
Pero yo estare
Y tenlo presente
Por donde tu vayas
Y con quien estes
Nadie te amara
Tan intensamente
Nadie borrara
Tus noches conmigo
Nadie saciara
Tu fuego escondido
Y desearas, Que yo este contigo
Comparame
Comparame
Comparame
Comparame
Comparame y tu veras
Comparame
Que volveras
Comparame
Ya lo veras
Comparame...
Quisiera poder
Detener el tiempo
Volver hacia atras
Borrar lo que siento
Pero aunque quisiera
No puedo no puedo
Borrar lo que siento
Ni detener el tiempo
Ni volviendo a nacer
Dejare de quererte
No me castigues mas
No soporto perderte
Nadie mas te amara
Como lo hice yo
Si puedes compararme yo sere el vencedor
Comparame
Comparame
Comparame
Comparame
Comparame y tu veras
Comparame
Que volveras
Comparame
Ya lo veras
Comparame...
Comparame
Comparame
Comparame
Con quien estes
Comparame
Ya tu lo ves
Que he sido yo ese hombre
El que te dio su querer
Comparame
Ya tu veras
Comparame
Que lloraras
Que si haces el amor con otro hombre
Con mi nombre lo llamaras
Comparame
Y denten el tiempo
Comparame
Para que tengas el recuerdo
Que yo fui ese hombre que todo te lo dio
Comparame
Perdoname te pido
Comparame
Si fui un dia malo contigo
No soy perfecto esto es cierto
Fuistes feliz conmigo
Comparame
Volver atras yo quisiera
Comparame
Que llegara el momento
Y no puedo no puedo no puedo no puedo
Borrar lo que siento
Comparame
No me castigues mas
Comparame
Yo no soporto perderte y he tenido mala suerte
Porque con otro te vas
Comparame
Y se te vas te lo pido
Comparame
Comparalo al el conmigo y miralo de frente a frente
Y dile que como yo no te amo
Comparame
Y tu veras
Comparame
Que me amaras comparame
No puedes comprarame.

Compare-moi et tu verras

Tu peux connaître
Beaucoup d'endroits
Tu peux connaître
Beaucoup de personnes
Mais je serai là
Et souviens-t'en
Où que tu ailles
Et avec qui que tu sois
Personne ne t'aimera
Avec autant d'intensité
Personne n'effacera
Tes nuits avec moi
Personne ne rassasiera
Ton feu caché
Et tu désireras, Que je sois avec toi
Compare-moi
Compare-moi
Compare-moi
Compare-moi
Compare-moi et tu verras
Compare-moi
Que tu reviendras
Compare-moi
Tu le verras
Compare-moi...
J'aimerais pouvoir
Arrêter le temps
Revenir en arrière
Effacer ce que je ressens
Mais même si je voulais
Je ne peux pas, je ne peux pas
Effacer ce que je ressens
Ni arrêter le temps
Même en renaissant
Je ne cesserai pas de t'aimer
Ne me punis plus
Je ne supporte pas de te perdre
Personne d'autre ne t'aimera
Comme je l'ai fait
Si tu peux me comparer, je serai le vainqueur
Compare-moi
Compare-moi
Compare-moi
Compare-moi
Compare-moi et tu verras
Compare-moi
Que tu reviendras
Compare-moi
Tu le verras
Compare-moi...
Compare-moi
Compare-moi
Compare-moi
Avec qui que tu sois
Compare-moi
Tu le vois déjà
Que j'ai été cet homme
Celui qui t'a donné son amour
Compare-moi
Tu le verras
Compare-moi
Que tu pleureras
Que si tu fais l'amour avec un autre homme
Tu appelleras son nom par mon nom
Compare-moi
Et arrête le temps
Compare-moi
Pour que tu aies le souvenir
Que j'ai été cet homme qui t'a tout donné
Compare-moi
Pardon-moi je te prie
Compare-moi
Si j'ai été un jour mauvais avec toi
Je ne suis pas parfait, c'est vrai
Tu étais heureuse avec moi
Compare-moi
Je voudrais revenir en arrière
Compare-moi
Que le moment arrive
Et je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
Effacer ce que je ressens
Compare-moi
Ne me punis plus
Compare-moi
Je ne supporte pas de te perdre et j'ai eu de la malchance
Parce que tu pars avec un autre
Compare-moi
Et s'il te plaît, ne le fais pas
Compare-moi
Compare-le à moi et regarde-le en face
Et dis-lui que je ne t'aime pas comme moi
Compare-moi
Et tu verras
Compare-moi
Que tu m'aimeras, compare-moi
Tu ne peux pas me comparer.