Roberto Moron y Su Atentado Internacional - Florecita (La Pastorcita) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roberto Moron y Su Atentado Internacional - Florecita (La Pastorcita)




Florecita (La Pastorcita)
Ma petite fleur (La bergère)
Le canto a mi florecita lo mucho que le amo yo(2)
Je chante à ma petite fleur combien je l'aime (2)
Con el alma le pedia no me dejes de querer...
Avec mon âme, je lui demandais de ne jamais cesser de m'aimer...
Con el alma le pedia y de pronto ella se fue...
Avec mon âme, je lui demandais, et soudain elle est partie...
ADORNO MUSICAL
ORNEMENT MUSICAL
Yo la seguire esperando por si algun dia quiere volver (2)
Je continuerai à l'attendre, au cas elle voudrait revenir un jour (2)
Pues aun le sigo extrañando ella es todo mi querer...
Car je continue de la manquer, elle est tout mon amour...
Pues aun le sigo adorando ella es la unica mujer...
Car je continue de l'adorer, elle est la seule femme...
MUSICA INTERMEDIA
MUSIQUE INTERMEDIAIRE
Le canto a mi florecita lo mucho que le amo yo(2)
Je chante à ma petite fleur combien je l'aime (2)
Con el alma le pedia no me dejes de querer...
Avec mon âme, je lui demandais de ne jamais cesser de m'aimer...
Con el alma le pedia y de pronto ella se fue...
Avec mon âme, je lui demandais, et soudain elle est partie...
ADORNO MUSICAL
ORNEMENT MUSICAL
Yo la seguire eaperando por si algun dia quiere volver(2)
Je continuerai à l'attendre, au cas elle voudrait revenir un jour (2)
Pues aun le sigo adorando ella es todo mi querer...
Car je continue de l'adorer, elle est tout mon amour...
Pues aun le sigo extrañando ella es la unica mujer...
Car je continue de la manquer, elle est la seule femme...
MUSICA FINAL
MUSIQUE FINALE






Attention! Feel free to leave feedback.