Roberto Orellana - Árbol Sin Raíces - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Roberto Orellana - Árbol Sin Raíces




Árbol Sin Raíces
Tree Without Roots
Vida compartida,
A shared life,
árbol sin raices,
a tree without roots,
Nube movida por cualquier viento,
A cloud moved by any wind,
Noches y pesadillas...
Nights and nightmares...
Asi era mi vida, antes de conocer
That's how my life used to be, before I came to know
Esta verdád tan grande que hizo renacer
This great truth that was reborn
Una esperanza, una luz, una seguridad
A hope, a light, a certainty
Un camino lento hacia la eternidad.
A slow path to eternity.
Hoy que estoy arriba, miro hacia el abismo
Today I'm up, looking down into the abyss
Veo mis huellas marcadas allí,
I see my footprints marked there,
Veo mi orgullo, tambien mi vanidad,
I see my pride, also my vanity,
Mi hipocresia,
My hypocrisy,
Todo quedó atrás.
Everything is behind me.
Hoy que estoy arriba, tengo mi familia
Today I'm up, I have my family
Son mis hermanos que aman la verdád,
They are my brothers who love the truth,
Somos valientes y vamos a luchar por la bendita
We are brave and we are going to fight for the blessed
Palabra de Jehová.
Word of Jehovah.
Ha pasado el tiempo, ya no canto por cantar
Time has passed, I no longer sing for the sake of singing
Tengo motivos, tengo razones, hay verdad
I have reasons, I have reasons, there is truth
Hablar de Cristo es mi necesidad
Speaking about Christ is my need
Cantar diciendo: Cristo viene yá.
Singing saying: Christ is coming now.
((Hoy que estoy arriba pienso diferente Señor, gracias a ti))
((Today that I am up I think differently Lord, thanks to you))
Hoy que estoy arriba, miro hacia el abismo
Today I'm up, looking down into the abyss
Veo mis huellas marcadas ahí,
I see my footprints marked there,
Veo mi orgullo, tambien mi vanidad,
I see my pride, also my vanity,
Mi hipocresia,
My hypocrisy,
Todo quedó atrás.
Everything is behind me.
Hoy que estoy arriba, tengo mi familia
Today I'm up, I have my family
Son mis hermanos que aman la verdad
They are my brothers who love the truth
Somos valientes y vamos a luchar por la bendita
We are brave and we are going to fight for the blessed
Palabra de Jehová.
Word of Jehovah.
Ha pasado el tiempo, ya no canto por cantar
Time has passed, I no longer sing for the sake of singing
Hoy tengo motivos, tengo razones, hay verdad.
Today I have reasons, I have reasons, there is truth.
Hablar de Cristo es mi necesidad,
Speaking about Christ is my need,
Cantar diciendo: Cristo viene yá.
Singing saying: Christ is coming now.
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Hablar de Cristo es mi necesidad,
Speaking about Christ is my need,
Cantar diciendo: Cristo viene yá.
Singing saying: Christ is coming now.






Attention! Feel free to leave feedback.