Roberto Orellana - Cada Mañana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roberto Orellana - Cada Mañana




Cada Mañana
Chaque Matin
CADA MAÑANA ROBERTO ORELLANA
CHAQUE MATIN ROBERTO ORELLANA
Ven a mi, sopla en mi, despierto en ti cada mañana,
Viens à moi, souffle sur moi, je me réveille en toi chaque matin,
Abro mis ojos, te encuentro a ti, como rocío de madrugada.
J'ouvre les yeux, je te trouve, comme la rosée du matin.
La vida tiene sentido así, cuando tu estás,
La vie a un sens ainsi, quand tu es là,
Mis pasos están seguros, en ti puedo confiar.
Mes pas sont sûrs, je peux me fier à toi.
Pero cada mañana, quiero despertar así, llenas mi alma, y te puedo sentir.
Mais chaque matin, je veux me réveiller ainsi, tu remplis mon âme, et je peux te sentir.
Háblame, afina mi oído, a estar atento al enemigo,
Parle-moi, aiguise mon ouïe, pour être attentif à l'ennemi,
Mi corazón y mi mente, la entrego a ti mi buen amigo,
Mon cœur et mon esprit, je te les confie, mon bon ami,
Mi desayuno eres tu, eres mi pan eres mi agua,
Mon petit-déjeuner, c'est toi, tu es mon pain, tu es mon eau,
Mi fortaleza mi esperanza, eres Jesús
Ma force, mon espoir, c'est toi Jésus
Bis
Bis
Ven a mi, sopla en mi, despierto en ti cada mañana.
Viens à moi, souffle sur moi, je me réveille en toi chaque matin.






Attention! Feel free to leave feedback.