Roberto Orellana - Honesta Canción - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Orellana - Honesta Canción




Honesta Canción
Честная песня
Y adorarle
И обожать тебя,
Hasta quedarme sin mis fuerzas
Пока силы меня не покинут,
quiero darle
Хочу отдать тебе
Y alabarte
И восхвалять тебя
Con mi voz
Моим голосом,
comprometida declararte
Клятвенно тебе признаться.
Yo te entrego sin lamento
Я отдаю тебе без сожаления
lo que tengo
Всё, что имею,
Lo más intimo que está
Самое сокровенное, что есть
en mi corazón
В моём сердце.
Y al abrir mi boca yo
И, открывая уста, я
quiero ofrendarte
Хочу поднести тебе
Una honesta canción
Честную песню
de mi corazón
От всего сердца.
Descubrirte en cada línea
Открывать тебя в каждой строчке
de mi tiempo
Моего времени
Y en la agenda de mis sueños
И в списке моих мечтаний,
por cumplir
Которые хочу осуществить.
Y ponerme entre tus manos
И отдаться в твои руки
sin reservas
Без остатка,
Y adorarte a ti
И обожать тебя,
y alabarte a ti
И восхвалять тебя.
Y adorarle
И обожать тебя,
Hasta quedarme sin mis fuerzas
Пока силы меня не покинут,
quiero darle
Хочу отдать тебе
Y alabarte
И восхвалять тебя
Con mi voz
Моим голосом,
comprometida declararte
Клятвенно тебе признаться.
Yo quisiera que escucharas un momento
Я хочу, чтобы ты послушала хоть мгновение,
Si al latir mi corazón
Как бьётся моё сердце,
te deja oír
Давая тебе услышать
Esta simple confesión hecha cadencia
Это простое признание, ставшее мелодией,
Dedicada a ti\\
Посвящённое тебе.
Aquí tienes lo que siento al descubierto
Вот тебе мои чувства, открытые нараспашку,
Un amor que te remite sin condición
Любовь, что без условий к тебе стремится,
Y un deseo como un rio incomparable
И желание, как река безбрежная,
Para adorarte hoy
Обожать тебя сегодня,
alabarte hoy
Восхвалять тебя сегодня.
Y adorarte
И обожать тебя,
Hasta quedarme sin mis fuerzas
Пока силы меня не покинут,
quiero darme
Хочу отдаться тебе
Y alabarte
И восхвалять тебя
Con mi voz
Моим голосом,
comprometida declararte \\\\
Клятвенно тебе признаться.
QUE TU ERES MI DIOS...
ЧТО ТЫ МОЙ БОГ...






Attention! Feel free to leave feedback.