Jesús y el Lepros - Roberto Orellana translation in German

Jesús y el Lepros

Un hombre leproso se acerca a jesus meditando
Y es tanta la pena que lleva por su enfermedad
Ah ah ah
He oido que sanas ha muchos sin nada cobrarles
Eh eh eh eh ehs
He oido que haces el bien donde quiera que vas
Ah ah ahs
Por eso te ruego que escuches mi humilde plegaria
Ah ah ah ah ah
Si quieres
Señor limpiame

Quiero quiero quiero sanar tus heridas
Ah ah ah ah ahs
Quiero sanar tus heridas calmar tu dolor
Quiero quiero quiero que tu tengas vida
Quiero sanar el pecado de la humanidad

De pronto un poder muy extraño recorre su cuerpo
Y no encuentra otra cosa que hacer
Mas se pone a llorar ah ah ah
Sus manos que ayer eran sucias ahora estan blancas
Curadas an sido por ese poder selestial
Ah ah ah
Por eso si tu mi hermano te encuentras enfermo
Ten fe mi cristo esta aqui el te quiere sanar

Jesus und der Aussätzige

Ein aussätziger Mann nähert sich Jesus nachdenklich
Und so groß ist der Kummer, den er wegen seiner Krankheit trägt
Ah ah ah
Ich habe gehört, dass du viele heilst, ohne etwas dafür zu verlangen
Eh eh eh eh ehs
Ich habe gehört, dass du Gutes tust, wohin du auch gehst
Ah ah ahs
Darum bitte ich dich, mein demütiges Gebet zu erhören
Ah ah ah ah ah
Wenn du willst
Herr, reinige mich

Ich will, ich will, ich will deine Wunden heilen
Ah ah ah ah ahs
Ich will deine Wunden heilen, deinen Schmerz lindern
Ich will, ich will, ich will, dass du Leben hast
Ich will die Sünde der Menschheit heilen

Plötzlich durchströmt eine sehr seltsame Kraft seinen Körper
Und er findet nichts anderes zu tun
Als anzufangen zu weinen ah ah ah
Seine Hände, die gestern schmutzig waren, sind jetzt weiß
Geheilt wurden sie durch diese himmlische Macht
Ah ah ah
Darum, wenn du, meine Schwester [alternativ: wenn du] dich krank befindest
Habe Glauben, mein Christus ist hier, er will dich heilen