Sino Cuesta Nada - Roberto Orellana translation in French

Sino Cuesta Nada

Si no cuesta nada, Solo dos palabras,
Te quiero, y nada mas, te quiero, de verdad, Jesús, Jesús.
Porque la mereces, y te pertenece
La gloria solo a ti, la gloria que hay en ti, señor, señor.

Porque tu, sol de la mañana,
Das vida dónde no existe nada,
Y vienes al hombre que es malo y le amas, y le amas.
Siendo tu, el rey de la gloria,
Moriste por darme victoria,
Hoy vives y llevo en mi canto tu historia.

Y en mi pensamiento, y en cualquier momento,
Te alabo tanto a ti, te alabo tanto asi, Jesús, Jesús.
Y tu estas presente, cuando anhelo verte,
Y estas muy junto a mi, y estas dentro de mi, Jesús, Jesús.

Porque tu, sol de la mañana,
Das vida dónde no existe nada,
Y vienes al hombre que es malo y le amas, y le amas.
Siendo tu, el rey de la gloria,
Moriste por darme victoria,
Hoy vives y llevo en mi canto tu historia. (Bis)

Si cela ne coûte rien

Si cela ne coûte rien, juste deux mots,
Je t'aime, et rien de plus, je t'aime, vraiment, Jésus, Jésus.
Parce que tu le mérites, et tu l'appartiens
La gloire à toi seul, la gloire qui est en toi, Seigneur, Seigneur.

Parce que toi, soleil du matin,
Tu donnes la vie là où il n'y a rien,
Et tu viens à l'homme qui est mauvais et tu l'aimes, et tu l'aimes.
Étant toi, le roi de la gloire,
Tu es mort pour me donner la victoire,
Aujourd'hui tu vis et je porte ton histoire dans mon chant.

Et dans ma pensée, et à tout moment,
Je te loue tant, je te loue tant comme ça, Jésus, Jésus.
Et tu es présent, quand je désire te voir,
Et tu es très près de moi, et tu es en moi, Jésus, Jésus.

Parce que toi, soleil du matin,
Tu donnes la vie là où il n'y a rien,
Et tu viens à l'homme qui est mauvais et tu l'aimes, et tu l'aimes.
Étant toi, le roi de la gloire,
Tu es mort pour me donner la victoire,
Aujourd'hui tu vis et je porte ton histoire dans mon chant. (Bis)