Roberto Orellana - Te Dare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Orellana - Te Dare




Te Regalo Mi silencio
Я дарю тебе мое молчание.
el baúl de mis recuerdos
сундук моих воспоминаний
mi cancion comprometida
моя песня скомпрометирована
el archivo de mis sueños
архив моей мечты
te regalo mis deseos
я даю вам мои пожелания
con el mapa de mi vida
с картой моей жизни
con el miedo a equivocarme
со страхом ошибаться
mis verdades y mentiras.
мои истины и ложь.
te daré
я дам тебе
y no me quedaré con nada
и я не останусь ни с чем.
te ofrezco todas mis mañanas
я предлагаю вам каждое утро
con una historia que esta escrita
с историей, которая написана
te daré
я дам тебе
mi corazón equivocado
мое неправильное сердце
te ofrezco todo mi pasado
я предлагаю вам все мое прошлое
sin importarme lo que digan
неважно, что они говорят.
te daré
я дам тебе
mi corazón equivocado
мое неправильное сердце
te ofrezco todo mi pasado
я предлагаю вам все мое прошлое
sin importarme lo que digan
неважно, что они говорят.
laraira sharairarara laraira
laraira sharairarara laraira
II
II
te regalo mis poemas
я дарю тебе мои стихи.
y una rima q no existe
и рифма q не существует
lo escrito con la tinta
что написано чернилами
de un dolor irresistible
от непреодолимой боли
te regalo mis momentos
я дарю тебе мои моменты.
con un llanto inconsolable
с невыносимым плачем
una luz casi apagada
почти приглушенный свет
y un destino inalterable
и неизменная судьба
Yo te daré
Я дам тебе
y no me quedare con nada
и я не останусь ни с чем.
te ofrezco todas mis mañanas
я предлагаю вам каждое утро
con una historia que esta escrita
с историей, которая написана
te daré
я дам тебе
mi corazón equivocado
мое неправильное сердце
te ofrezco todo mi pasado
я предлагаю вам все мое прошлое
sin importarme lo que digan
неважно, что они говорят.
te daré
я дам тебе
mi corazón equivocado
мое неправильное сердце
te ofrezco todo mi pasado
я предлагаю вам все мое прошлое
sin importarme lo que digan
неважно, что они говорят.
te daré
я дам тебе
y no me quedare con nada
и я не останусь ни с чем.
te ofrezco todas mis mañanas
я предлагаю вам каждое утро
con una historia que esta escrita
с историей, которая написана
te daré
я дам тебе
mi corazón equivocado
мое неправильное сердце
te ofrezco todo mi pasado
я предлагаю вам все мое прошлое
sin importarme lo que digan
неважно, что они говорят.
te daré
я дам тебе
mi corazón equivocado
мое неправильное сердце
te ofrezco todo mi pasado
я предлагаю вам все мое прошлое
sin importarme lo que digan
неважно, что они говорят.
no me importan lo que digan
мне плевать, что они говорят.
solo tu Jesús
только твой Иисус
y nadie mas que tu
и никто, кроме тебя






Attention! Feel free to leave feedback.