Lyrics and translation Roberto Pulido - El Timido

El Timido

Estoy enamorado de usted y no lo sabe
Me inquieta al mirarla pasar y no lo sabe
Su amor con el color de su piel me tiene loco
Y tengo que ganarme su amor poquito a poco
Cuando yo ya me voy a dormir esta en mi sueños
Ai veces que la escucho decir que soy su dueño
La quiero con desesperacion y no lo niego
Por que mi amor ya se lo entregue desde hace tiempo
La quiero la quiero la quiero con toda mi alma
Sus besos su amor sus ojos son mi esperanza de amor
Pero soy un poco timido, pero soy un poco timido
Pero soy un poco timido al verla a usted
La quiero la quiero la quiero mas que ami vida
Si usted me quiere sera mi consentida de amor
Pero soy un poco timido, pero soy un poco timido,
Y voy a encontrar la manera de hablarle de amor...
Edgar hdz.
Cuando yo ya me voy a dormir esta en mi sueños
Ai veces que la escucho decir que soy su dueño
La quiero con desesperacion y no lo niego
Por que mi amor ya se lo entregue desde hace tiempo
La quiero la quiero la quiero con toda mi alma
Sus besos su amor sus ojos son mi esperanza de amor
Pero soy un poco timido, pero soy un poco timido
Pero soy un poco timido al verla a usted
La quiero la quiero la quiero mas que ami vida
Si usted me quiere sera mi consentida de amor
Pero soy un poco timido, pero soy un poco timido,
Y voy a encontrar la manera de hablarle de amor...

Le Timide

Je suis amoureux de toi et tu ne le sais pas
Je suis inquiet quand je te vois passer et tu ne le sais pas
Ton amour avec la couleur de ta peau me rend fou
Et je dois gagner ton amour petit à petit
Quand je vais me coucher, tu es dans mes rêves
Parfois je t'entends dire que je suis ton maître
Je t'aime désespérément et je ne le nie pas
Parce que je t'ai donné mon amour il y a longtemps
Je t'aime, je t'aime, je t'aime de tout mon cœur
Tes baisers, ton amour, tes yeux sont mon espoir d'amour
Mais je suis un peu timide, mais je suis un peu timide
Mais je suis un peu timide quand je te vois
Je t'aime, je t'aime, je t'aime plus que ma vie
Si tu m'aimes, tu seras ma chouchoute d'amour
Mais je suis un peu timide, mais je suis un peu timide,
Et je vais trouver le moyen de te parler d'amour...
Edgar hdz.
Quand je vais me coucher, tu es dans mes rêves
Parfois je t'entends dire que je suis ton maître
Je t'aime désespérément et je ne le nie pas
Parce que je t'ai donné mon amour il y a longtemps
Je t'aime, je t'aime, je t'aime de tout mon cœur
Tes baisers, ton amour, tes yeux sont mon espoir d'amour
Mais je suis un peu timide, mais je suis un peu timide
Mais je suis un peu timide quand je te vois
Je t'aime, je t'aime, je t'aime plus que ma vie
Si tu m'aimes, tu seras ma chouchoute d'amour
Mais je suis un peu timide, mais je suis un peu timide,
Et je vais trouver le moyen de te parler d'amour...