Roberto Pulido - El Timido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Pulido - El Timido




El Timido
Застенчивый
Estoy enamorado de usted y no lo sabe
Я влюблен в тебя, а ты не знаешь
Me inquieta al mirarla pasar y no lo sabe
Меня волнует, когда я вижу, как ты проходишь мимо, а ты не знаешь
Su amor con el color de su piel me tiene loco
Твоя любовь, цвет твоей кожи сводят меня с ума
Y tengo que ganarme su amor poquito a poco
И я должен завоевать твою любовь понемногу
Cuando yo ya me voy a dormir esta en mi sueños
Когда я ложусь спать, ты в моих снах
Ai veces que la escucho decir que soy su dueño
Иногда я слышу, как ты говоришь, что я твой
La quiero con desesperacion y no lo niego
Я хочу тебя до отчаяния, и я не отрицаю этого
Por que mi amor ya se lo entregue desde hace tiempo
Потому что я отдал тебе свою любовь уже давно
La quiero la quiero la quiero con toda mi alma
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя всей душой
Sus besos su amor sus ojos son mi esperanza de amor
Твои поцелуи, твоя любовь, твои глаза - моя надежда на любовь
Pero soy un poco timido, pero soy un poco timido
Но я немного застенчив, но я немного застенчив
Pero soy un poco timido al verla a usted
Но я немного застенчив, когда вижу тебя
La quiero la quiero la quiero mas que ami vida
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя больше жизни
Si usted me quiere sera mi consentida de amor
Если ты полюбишь меня, ты будешь моей любимой
Pero soy un poco timido, pero soy un poco timido,
Но я немного застенчив, но я немного застенчив,
Y voy a encontrar la manera de hablarle de amor...
И я найду способ рассказать тебе о своей любви...
Edgar hdz.
Edgar hdz.
Cuando yo ya me voy a dormir esta en mi sueños
Когда я ложусь спать, ты в моих снах
Ai veces que la escucho decir que soy su dueño
Иногда я слышу, как ты говоришь, что я твой
La quiero con desesperacion y no lo niego
Я хочу тебя до отчаяния, и я не отрицаю этого
Por que mi amor ya se lo entregue desde hace tiempo
Потому что я отдал тебе свою любовь уже давно
La quiero la quiero la quiero con toda mi alma
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя всей душой
Sus besos su amor sus ojos son mi esperanza de amor
Твои поцелуи, твоя любовь, твои глаза - моя надежда на любовь
Pero soy un poco timido, pero soy un poco timido
Но я немного застенчив, но я немного застенчив
Pero soy un poco timido al verla a usted
Но я немного застенчив, когда вижу тебя
La quiero la quiero la quiero mas que ami vida
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя больше жизни
Si usted me quiere sera mi consentida de amor
Если ты полюбишь меня, ты будешь моей любимой
Pero soy un poco timido, pero soy un poco timido,
Но я немного застенчив, но я немного застенчив,
Y voy a encontrar la manera de hablarle de amor...
И я найду способ рассказать тебе о своей любви...





Writer(s): Pedro Reyna Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.