Roberto Ribeiro - Alô! Alô! Taí Carmen Miranda - translation of the lyrics into French
Roberto Ribeiro Alô! Alô! Taí Carmen Miranda

Roberto Ribeiro - Alô! Alô! Taí Carmen Miranda

Lyrics and translation Roberto Ribeiro - Alô! Alô! Taí Carmen Miranda




Alô! Alô! Taí Carmen Miranda
Allô ! Allô ! Voici Carmen Miranda
Uma pequena notável
Une petite remarquable
Cantou muitos sambas
A chanté beaucoup de sambas
É motivo de carnaval
C'est un motif de carnaval
Pandeiro, camisa listrada
Tambourin, chemise rayée
Tornou a baiana internacional
A fait de la Bahiana une internationale
Seu nome corria chão
Son nom courait sur le sol
Na boca de toda gente
Dans la bouche de tout le monde
Que grilo é esse
Quel grillon est-ce
Vou embarcar nessa onda
Je vais embarquer dans cette vague
É o Império Serrano que canta
C'est l'Império Serrano qui chante
Dando uma de Carmen Miranda
Faisant une de Carmen Miranda
Que grilo é esse
Quel grillon est-ce
Vou embarcar nessa onda
Je vais embarquer dans cette vague
É o Império Serrano que canta
C'est l'Império Serrano qui chante
Dando uma de Carmen Miranda
Faisant une de Carmen Miranda
Cai, cai, cai, cai, quem mandou escorregar
Tombe, tombe, tombe, tombe, qui a ordonné de glisser
Cai, cai, cai, cai, eu não vou te levantar
Tombe, tombe, tombe, tombe, je ne vais pas te relever
Cai, cai, cai, cai, quem mandou escorregar
Tombe, tombe, tombe, tombe, qui a ordonné de glisser
Cai, cai, cai, cai, é melhor se levantar
Tombe, tombe, tombe, tombe, il vaut mieux se relever
Uma pequena notável
Une petite remarquable
Cantou muitos sambas
A chanté beaucoup de sambas
É motivo de carnaval
C'est un motif de carnaval
Pandeiro, camisa listrada
Tambourin, chemise rayée
Tornou a baiana internacional
A fait de la Bahiana une internationale
Seu nome corria chão
Son nom courait sur le sol
Na boca de toda gente
Dans la bouche de tout le monde
Que grilo é esse
Quel grillon est-ce
Vou embarcar nessa onda
Je vais embarquer dans cette vague
É o Império Serrano que canta
C'est l'Império Serrano qui chante
Dando uma de Carmen Miranda
Faisant une de Carmen Miranda
Que grilo é esse
Quel grillon est-ce
Vou embarcar nessa onda
Je vais embarquer dans cette vague
É o Império Serrano que canta
C'est l'Império Serrano qui chante
Dando uma de Carmen Miranda
Faisant une de Carmen Miranda
Cai, cai, cai, cai, quem mandou escorregar
Tombe, tombe, tombe, tombe, qui a ordonné de glisser
Cai, cai, cai, cai, eu não vou te levantar
Tombe, tombe, tombe, tombe, je ne vais pas te relever
Cai, cai, cai, cai, quem mandou escorregar
Tombe, tombe, tombe, tombe, qui a ordonné de glisser
Cai, cai, cai, cai, é melhor se levantar
Tombe, tombe, tombe, tombe, il vaut mieux se relever
Cai, cai, cai, cai, quem mandou escorregar
Tombe, tombe, tombe, tombe, qui a ordonné de glisser
Cai, cai, cai, cai, eu não vou te levantar
Tombe, tombe, tombe, tombe, je ne vais pas te relever
Cai, cai, cai, cai, quem mandou escorregar
Tombe, tombe, tombe, tombe, qui a ordonné de glisser
Cai, cai, cai, cai, é melhor se levantar
Tombe, tombe, tombe, tombe, il vaut mieux se relever
Cai, cai, cai, cai, quem mandou escorregar
Tombe, tombe, tombe, tombe, qui a ordonné de glisser
Cai, cai, cai, cai, eu não vou te levantar
Tombe, tombe, tombe, tombe, je ne vais pas te relever




Writer(s): Wilson Maneco, Heitor Diabo
Roberto Ribeiro - Meu Drama
Album
Meu Drama
date of release
16-02-2009

1 Meu Drama (Senhora Tentação)
2 Alô! Alô! Taí Carmen Miranda
3 Isso Não São Horas
4 Partilha
5 Só Chora Quem Ama
6 Resto De Esperança
7 Só Pra Chatear
8 Propagas
9 O Quitandeiro
10 Vazio (Está Faltando Uma Coisa Em Mim)
11 Todo Menino É Um Rei
12 Heróis Da Liberdade
13 Desalento
14 Festa De Reis
15 Proposta Amorosa
16 Amor De Verdade
17 Tempo Ê
18 Estrela De Madureira
19 Liberdade
20 Acreditar
21 Não Tenho Lágrimas
22 Coisa da Antiga
23 Artifício
Attention! Feel free to leave feedback.