Lyrics and translation Roberto Ribeiro - Amor Aventureiro

Amor Aventureiro

Eu inspiro aventura
Suspiro com loucura
Oh Deus, que inocente a criatura
Ajudai-me a esquecer
É um botão em flor
Jamais chegaria a ser meu grande amor

Não, não deixe que a tentação
E a malícia
Venham a seduzir meu coração
E arrebatar a minha'alma
Daí perdida toda calma
Eu possa conduzir
A criatura à unção.

Amour Aventureux

Je respire l'aventure
Je soupire avec folie
Oh Dieu, comme la créature est innocente
Aide-moi à oublier
C'est un bouton en fleur
Elle ne deviendrait jamais mon grand amour

Non, ne laisse pas la tentation
Et la malice
Vient séduire mon cœur
Et ravir mon âme
D'où toute la tranquillité est perdue
Je peux conduire
La créature à l'onction.