Estrela De Madureira - Roberto Ribeirotranslation in German
Brilhando
num
imenso
cenário
Glänzend
in
einem
immensen
Szenario
Num
turbilhão
de
luz,
de
luz
In
einem
Wirbelwind
aus
Licht,
aus
Licht
Surge
a
imagem
daquela
Erscheint
das
Bild
von
jener
Que
meu
samba
traduz
Die
mein
Samba
übersetzt
Ah,
estrela
vai
brilhando
Ah,
Stern,
du
strahlst
weiter
Mil
paetês
salpicando
Tausend
Pailletten
verstreuend
O
chão
de
poesia
Den
Boden
der
Poesie
A
vedete
principal
Die
Hauptdarstellerin
Do
subúrbio
da
central
Aus
dem
Vorort
der
Central
Foi
a
pioneira
War
die
Pionierin
E
um
trem
de
luxo
parte
Und
ein
Luxuszug
fährt
ab
Para
exaltar
a
sua
arte
Um
ihre
Kunst
zu
preisen
Que
encantou
Madureira
Die
Madureira
bezauberte
Mesmo
com
o
palco
apagado
Selbst
mit
erloschener
Bühne
Apoteóse
é
o
infinito
Apotheose
ist
die
Unendlichkeit
Continua
estrela
Bleibt
ein
Stern
Brilhando
no
céu
Glänzend
am
Himmel
Vai
Serrinha,
segura
malandro
Geh
Serrinha,
halt
dich
fest,
Ganove
Brilhando
num
imenso
cenário
Glänzend
in
einem
immensen
Szenario
Num
turbilhão
de
luz,
de
luz
In
einem
Wirbelwind
aus
Licht,
aus
Licht
Surge
a
imagem
daquela
Erscheint
das
Bild
von
jener
Que
o
meu
samba
traduz
Die
mein
Samba
übersetzt
Ah,
estrela
vai
brilhando
Ah,
Stern,
du
strahlst
weiter
Mil
paetês
salpicando
Tausend
Pailletten
verstreuend
O
chão
de
poesia
Den
Boden
der
Poesie
A
vedete
principal
Die
Hauptdarstellerin
Do
subúrbio
da
central
Aus
dem
Vorort
der
Central
Foi
a
pioneira
War
die
Pionierin
E
um
trem
de
luxo
parte
Und
ein
Luxuszug
fährt
ab
Para
exaltar
a
sua
arte
Um
ihre
Kunst
zu
preisen
Que
encantou
Madureira
Die
Madureira
bezauberte
Mesmo
com
o
palco
apagado
Selbst
mit
erloschener
Bühne
Apoteóse
é
o
infinito
Apotheose
ist
die
Unendlichkeit
Continua
estrela
Bleibt
ein
Stern
Brilhando
no
céu
Glänzend
am
Himmel
E
um
trem
de
luxo
parte
Und
ein
Luxuszug
fährt
ab
Para
exaltar
a
sua
arte
Um
ihre
Kunst
zu
preisen
Que
encantou
Madureira
Die
Madureira
bezauberte
Rate the translation
1
Meu Drama (Senhora Tentação)
2 Alô! Alô! Taí Carmen Miranda
3 Isso Não São Horas
4 Partilha
5 Só Chora Quem Ama
6 Resto De Esperança
7 Só Pra Chatear
8 Propagas
9 O Quitandeiro
10 Vazio (Está Faltando Uma Coisa Em Mim)
11 Todo Menino É Um Rei
12 Heróis Da Liberdade
13 Desalento
14 Festa De Reis
15 Proposta Amorosa
16 Amor De Verdade
17 Tempo Ê
18 Estrela De Madureira
19 Liberdade
20 Acreditar
21 Não Tenho Lágrimas
22 Coisa da Antiga
23 Artifício
2 Alô! Alô! Taí Carmen Miranda
3 Isso Não São Horas
4 Partilha
5 Só Chora Quem Ama
6 Resto De Esperança
7 Só Pra Chatear
8 Propagas
9 O Quitandeiro
10 Vazio (Está Faltando Uma Coisa Em Mim)
11 Todo Menino É Um Rei
12 Heróis Da Liberdade
13 Desalento
14 Festa De Reis
15 Proposta Amorosa
16 Amor De Verdade
17 Tempo Ê
18 Estrela De Madureira
19 Liberdade
20 Acreditar
21 Não Tenho Lágrimas
22 Coisa da Antiga
23 Artifício
Attention! Feel free to leave feedback.