Roberto Ribeiro - Pernambuco O Leão Do Norte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Ribeiro - Pernambuco O Leão Do Norte




Pernambuco O Leão Do Norte
Пернамбуку, Лев Севера
Esta admirável página que o passado deixou
Эта удивительная страница, оставленная прошлым,
Enaltece a nossa raça disse um famoso escritor
Воспевает нашу расу, сказал известный писатель,
Que Maurício de Nassau na verdade foi um invasor
Что Маурицио де Нассау, на самом деле, был захватчиком,
Muito genial glórias e vidal de negreiros
Очень гениальным, слава и жизнь невольников.
E aos seus companheiros que na luta contra os
И их товарищам, которые в борьбе против
Holandeses
Голландцев
Em defesa ao Leão do Norte
В защиту Льва Севера
Arriscaram suas vidas preferiram a morte
Рисковали своими жизнями, предпочли смерть.
Na trégua dos guararapes teatro trista da insurreição
В перемирии Гуарарапис, театре печального восстания,
Houve estiagem, coragem, abnegação
Была засуха, отвага, самоотверженность.
Pernambuco hoje é orgulho da Federação
Пернамбуку сегодня гордость Федерации.
Evocando os palmares terra do bamboriki
Вспоминая Палмарис, землю бамборики,
Ainda ouço pelos ares o retumbante grito do zumbí
Я всё ещё слышу в воздухе громогласный крик Зумби.
Ainda ouço pelos ares o retumbante grito do zumbí.
Я всё ещё слышу в воздухе громогласный крик Зумби.





Writer(s): Silas De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.