Lyrics and translation Roberto Roena - Algún Día Será

Algún Día Será

Cantando voy muy triste por la vida.
Camino sin dar una despedida.
No se' donde llegar,
No tengo paz ni hogar, No tengo un amigo ni un amiga Ay!
Mi file es un sendero con espinas, Espinas se han abierto mis heridas.
Que no quieren sanar mas' mucho sin
Parar, Pues tengo la esperanza que algun dia.
Lo triste se convierte en alegria.
Podre cantar mi linda vida, podre sonar con alegria.
Cuando sera que llegue el dia y de cambiar mi pobre vida.
En mi no existe alegria.
Pa' mi no hay soledad.
Pero todo cambiara, Ay!
Manana sera otro dia.
Ay!
Yo no se',
Ay!
Ya veras.

Когда-нибудь это случится

Пою, иду по жизни очень грустный.
Ухожу, не прощаясь ни с кем.
Не знаю, куда иду,
Нет у меня ни мира, ни дома, нет у меня ни друга, ни подруги, Ах!
Моя судьба — тропа, полная шипов, Шипы раскрыли мои раны.
Которые не хотят заживать, так долго без
Остановки, Ведь у меня есть надежда, что когда-нибудь.
Печаль превратится в радость.
Я смогу петь о своей прекрасной жизни, я смогу мечтать с радостью.
Когда же наступит день, когда изменится моя бедная жизнь.
Во мне нет радости.
Для меня нет одиночества.
Но все изменится, Ах!
Завтра будет другой день.
Ах!
Я не знаю,
Ах!
Вот увидишь.