Lyrics and translation Roberto Silva - Inquietação
Quem
se
deixou
escravizar
Кто,
если
не
поработить
E
no
abismo
despencar
И
в
пропасть
падать
Por
um
amor
qualquer
За
любовь
любое
Quem
no
acesso
da
paixão
Кто
в
страсти
Entregou
o
coração
a
uma
mulher
Отдал
сердце
женщине
Nao
soube
o
mundo
compreender
Не
знал
мир
понять,
E
nem
a
arte
de
viver
И
ни
искусство
жить
Nem
chegou
mesmo
de
leve
a
perceber
Не
пришел
даже
легкий
понимать
Que
o
mundo
é
sonho
fantasia
Что
мир-это
мечта,
фантазия
Desengano,
alegria,
Desengano,
радость,
Sofrimento,
ironia
Страдания,
иронии
Nas
asas
brancas
da
ilusão
На
крыльях
белые
иллюзии
Nossa
imaginação
Наше
воображение
Pelo
espaço
vai,
vai,
vai
Через
пространство,
будет,
будет,
будет
Sem
desconfiar
que
mais
tarde
cai
Без
подозреваете,
что
поздно
падает
Para
nunca
mais
voar
Чтобы
больше
никогда
не
летать
Quem
se
deixou
escravizar
Кто,
если
не
поработить
E
no
abismo
despencar
И
в
пропасть
падать
Por
um
amor
qualquer
За
любовь
любое
Quem
no
acesso
da
paixao
Кто
в
страсть
Entregou
o
coração
a
uma
mulher
Отдал
сердце
женщине
Nao
soube
o
mundo
compreender
Не
знал
мир
понять,
E
nem
a
arte
de
viver,
И
ни
искусство
жить,
Nem
chegou
mesmo
de
leve
a
perceber
Не
пришел
даже
легкий
понимать
Que
o
mundo
é
sonho
fantasia
Что
мир-это
мечта,
фантазия
Desengano,
alegria,
sofrimento,
ironia
Desengano,
радости,
страдания,
иронии
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ary Barroso
Attention! Feel free to leave feedback.