Lyrics and translation Roberto Silva - Seu Liborio

Seu Liborio

Seu Libório

Gravação: ROBERTO SILVA
Compositores: Alberto Ribeiro e João de Barro

Seu Libório tem três vizinhas
Manon, Margot e Fru-fru
Saem todas as tardinhas
Carregando o seu Lulu
Ninguém sabe o que elas fazem
Porém todo mundo diz
Que Seu Líbório é quem manda
Ah!, Como o Libório é feliz

A Manon é mais lourinha
Que boneca de Paris
A Margot é queimadinha
Pelo sol do meu país
A Fru-fru tem um sinalzinho
Na pontinha do nariz
O Seu Libório é quem manda
Ai, Como o Libório é feliz

Seu Libório tem três vizinhas
Manon, Margot e Fru-fru
Saem todas as tardinhas
Carregando o seu Lulu
Ninguém sabe o que elas fazem
Porém todo mundo diz
Que Seu Líbório é quem manda
Ai, Como o Libório é feliz

Usam todas um V-8
Que lhes deu um coronel
Têm vestidos de altos preços
E perfumes a granel
Vivem assim felizes contentes
Com o que o destino lhes deu
O Seu íbório é quem manda
Ai, o Seu Libório sou eu

Твой Либорио

Твой Либорио

Исполнитель: РОБЕРТО СИЛЬВА
Композиторы: Альберто Рибейро и Жоао де Барро

У твоего Либорио три соседки
Манон, Марго и Фру-фру
Выходят все по вечерам
Неся своего Лулу
Никто не знает, что они делают
Но все вокруг говорят
Что твой Либорио всем заправляет
Ах!, Как же Либорио счастлив

Манон более светловолосая
Чем кукла из Парижа
Марго загорелая
Под солнцем моей страны
У Фру-фру есть родинка
На кончике носа
Твой Либорио всем заправляет
Ах, как же Либорио счастлив

У твоего Либорио три соседки
Манон, Марго и Фру-фру
Выходят все по вечерам
Неся своего Лулу
Никто не знает, что они делают
Но все вокруг говорят
Что твой Либорио всем заправляет
Ах, как же Либорио счастлив

Все они ездят на V-8
Который им подарил полковник
У них дорогие платья
И духи в изобилии
Живут так счастливо и довольно
С тем, что им дала судьба
Твой Либорио всем заправляет
Ах, твой Либорио - это я