El Dolor - Roberto Tapia translation in German

El Dolor

Oscuro ya Miro el Camino No Tengo animos de seguir .
Hoy ya me cortaron las alas se Acabo mi vuelo xk te perdi...
Pero no me doy x vencido la Vida tiene que seguir.
Dios mio dame tu las fuersas xk este dolor no me déjà vivir .

Eh Recorrido tantas veredas tantos caminos'
Y eh ganado muchas batallas tambien eh perdido...
Pero eh perdido la guerra desde que te fuiste tu.
Pero eh perdido la guerra desde que te fuiste tu.
Pero que dolor es recordarte saver que no volveras.
Porque nunca mas podre tenerte y solo me queda llorar
Pero que dolor es Recordarte saver que no volveras
Porque nunca mas podre tenerte y solo me queda llorar .
Me Queda llorar ...

Der Schmerz

Dunkel sehe ich schon den Weg, ich habe keine Kraft weiterzugehen.
Heute hat man mir schon die Flügel gestutzt, mein Flug ist vorbei, weil ich dich verlor...
Aber ich gebe mich nicht geschlagen, das Leben muss weitergehen.
Mein Gott, gib du mir die Kraft, denn dieser Schmerz lässt mich nicht leben.

Ich bin so viele Pfade, so viele Wege gegangen'
Und ich habe viele Schlachten gewonnen, auch habe ich verloren...
Aber ich habe den Krieg verloren, seit du fortgingst.
Aber ich habe den Krieg verloren, seit du fortgingst.
Aber welch ein Schmerz, mich an dich zu erinnern, zu wissen, dass du nicht zurückkehren wirst.
Weil ich dich niemals mehr haben kann und mir nur das Weinen bleibt
Aber welch ein Schmerz, mich an dich zu erinnern, zu wissen, dass du nicht zurückkehren wirst
Weil ich dich niemals mehr haben kann und mir nur das Weinen bleibt.
Mir bleibt das Weinen ...