La Vaquilla - Roberto Tapia translation in German

La Vaquilla

Le dirás a la vaquilla
Que se baje para el plan
Que ya se le muere de hambre
El becerro "Gavilán"
Le dirás a la vaquilla
Que se baje para el plan
Que ya se le muere de hambre
El becerro "Gavilán"
Le dirás a la vaquilla
Que se baje para el plan
Que ya se le muere de hambre
El becerro "Gavilán"

Le dirás al caporal
Que se venga por la orilla
Que en la puerta del corral
Tengo lista la vaquilla

Y ajuntele, ajuntele pariente
Aja, jay

Le dirás a la vaquilla
Que se baje pa′l Mogote
Que ya se le muere de hambre
El becerro "Capirote"
Le dirás a la vaquilla
Que se baje pa'l Mogote
Que ya se le muere de hambre
El becerro "Capirote"
Le dirás a la vaquilla
Que se baje pa′l Mogote
Que ya se le muere de hambre
El becerro "Capirote"

Allá viene la vaquilla
Ya se viene ladeando
Un becerro trae a pie
Y otro que se le anda echando

Le dirás a la vaquilla
Que se baje para el plan
Que ya se le muere de hambre
El becerro "Gavilán"
Le dirás a la vaquilla
Que se baje para el plan
Que ya se le muere de hambre
El becerro "Gavilán"
Le dirás a la vaquilla
Que se baje para el plan
Que ya se le muere de hambre
El becerro "Gavilán"

Le dirás al caporal
Que se venga por la orilla
Que en la puerta del corral
Tengo lista la vaquilla

Die Kuh

Sag der Kuh
Sie soll runter auf die Ebene kommen
Denn ihr Kalb "Gavilán"
Wird vor Hunger sterben
Sag der Kuh
Sie soll runter auf die Ebene kommen
Denn ihr Kalb "Gavilán"
Wird vor Hunger sterben
Sag der Kuh
Sie soll runter auf die Ebene kommen
Denn ihr Kalb "Gavilán"
Wird vor Hunger sterben

Sag dem Aufseher
Er soll am Rand entlangkommen
Denn am Tor des Geheges
Habe ich die Kuh bereit

Und komm schon, komm schon, Verwandter
Aja, jay

Sag der Kuh
Sie soll zum Mogote runterkommen
Denn ihr Kalb "Capirote"
Wird vor Hunger sterben
Sag der Kuh
Sie soll zum Mogote runterkommen
Denn ihr Kalb "Capirote"
Wird vor Hunger sterben
Sag der Kuh
Sie soll zum Mogote runterkommen
Denn ihr Kalb "Capirote"
Wird vor Hunger sterben

Dort kommt die Kuh
Sie schwankt bereits
Ein Kalb zu Fuß
Und eines, das sich anlehnt

Sag der Kuh
Sie soll runter auf die Ebene kommen
Denn ihr Kalb "Gavilán"
Wird vor Hunger sterben
Sag der Kuh
Sie soll runter auf die Ebene kommen
Denn ihr Kalb "Gavilán"
Wird vor Hunger sterben
Sag der Kuh
Sie soll runter auf die Ebene kommen
Denn ihr Kalb "Gavilán"
Wird vor Hunger sterben

Sag dem Aufseher
Er soll am Rand entlangkommen
Denn am Tor des Geheges
Habe ich die Kuh bereit