Roberto Tapia - La Vaquilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roberto Tapia - La Vaquilla




La Vaquilla
La Vaquilla
Le dirás a la vaquilla
Tu diras à la vache
Que se baje para el plan
Qu'elle descende pour le plan
Que ya se le muere de hambre
Que son veau "Faucon"
El becerro "Gavilán"
Est en train de mourir de faim
Le dirás a la vaquilla
Tu diras à la vache
Que se baje para el plan
Qu'elle descende pour le plan
Que ya se le muere de hambre
Que son veau "Faucon"
El becerro "Gavilán"
Est en train de mourir de faim
Le dirás a la vaquilla
Tu diras à la vache
Que se baje para el plan
Qu'elle descende pour le plan
Que ya se le muere de hambre
Que son veau "Faucon"
El becerro "Gavilán"
Est en train de mourir de faim
Le dirás al caporal
Tu diras au contremaître
Que se venga por la orilla
Qu'il vienne par la rive
Que en la puerta del corral
Que j'ai la vache prête
Tengo lista la vaquilla
À la porte de la cour
Y ajuntele, ajuntele pariente
Et rassemble-les, rassemble-les, mon cher
Aja, jay
Aja, jay
Le dirás a la vaquilla
Tu diras à la vache
Que se baje pa′l Mogote
Qu'elle descende au Mogote
Que ya se le muere de hambre
Que son veau "Capirote"
El becerro "Capirote"
Est en train de mourir de faim
Le dirás a la vaquilla
Tu diras à la vache
Que se baje pa'l Mogote
Qu'elle descende au Mogote
Que ya se le muere de hambre
Que son veau "Capirote"
El becerro "Capirote"
Est en train de mourir de faim
Le dirás a la vaquilla
Tu diras à la vache
Que se baje pa′l Mogote
Qu'elle descende au Mogote
Que ya se le muere de hambre
Que son veau "Capirote"
El becerro "Capirote"
Est en train de mourir de faim
Allá viene la vaquilla
Voici la vache
Ya se viene ladeando
Elle arrive en se penchant
Un becerro trae a pie
Elle amène un veau à pied
Y otro que se le anda echando
Et un autre qui la suit
Le dirás a la vaquilla
Tu diras à la vache
Que se baje para el plan
Qu'elle descende pour le plan
Que ya se le muere de hambre
Que son veau "Faucon"
El becerro "Gavilán"
Est en train de mourir de faim
Le dirás a la vaquilla
Tu diras à la vache
Que se baje para el plan
Qu'elle descende pour le plan
Que ya se le muere de hambre
Que son veau "Faucon"
El becerro "Gavilán"
Est en train de mourir de faim
Le dirás a la vaquilla
Tu diras à la vache
Que se baje para el plan
Qu'elle descende pour le plan
Que ya se le muere de hambre
Que son veau "Faucon"
El becerro "Gavilán"
Est en train de mourir de faim
Le dirás al caporal
Tu diras au contremaître
Que se venga por la orilla
Qu'il vienne par la rive
Que en la puerta del corral
Que j'ai la vache prête
Tengo lista la vaquilla
À la porte de la cour





Writer(s): Silvestre Vargas Vazquez, Ruben Fuentes Gasson


Attention! Feel free to leave feedback.