Roberto Tapia - Me Enamoré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roberto Tapia - Me Enamoré




Me Enamoré
Je suis tombé amoureux
A veces el amor no es como lo esperabas
Parfois, l'amour n'est pas comme on l'attendait
Te enamoras sin pensar de la persona equivocada
Tu tombes amoureux sans y penser de la mauvaise personne
Duele mucho si señora si señora cuando tu amas
Ça fait vraiment mal, ma chère, quand tu aimes
Que difícil es entender que no nos une nada
C'est difficile de comprendre que rien ne nous unit
Y de pronto un día te llega el amor y se te mete en tu alma
Et soudain, un jour, l'amour arrive et s'installe dans ton âme
Eso siempre pasa cuando te han destrozado el alma
C'est ce qui arrive toujours quand ton âme a été brisée
Y de pronto un día te llega el amor y se te mete en tu alma
Et soudain, un jour, l'amour arrive et s'installe dans ton âme
Eso siempre pasa cuando te han destrozado el alma
C'est ce qui arrive toujours quand ton âme a été brisée
Me enamoré después de toda la tormenta que he sufrido
Je suis tombé amoureux après toute la tempête que j'ai endurée
Me enamoré después del todo el dolor que yo he vivido
Je suis tombé amoureux après toute la douleur que j'ai vécue
Me enamoré y espero nunca jamas te me vayas llegaste tu
Je suis tombé amoureux et j'espère que tu ne me quitteras jamais, tu es arrivée
Y sin permiso te metiste en mi alma...
Et sans permission, tu t'es installée dans mon âme...
Duele mucho si señora si señora cuando tu amas
Ça fait vraiment mal, ma chère, quand tu aimes
Que difícil es entender que no nos une nada y
C'est difficile de comprendre que rien ne nous unit et
De pronto un día te llega el amor y se te mete en tu alma
Soudain, un jour, l'amour arrive et s'installe dans ton âme
Eso siempre pasa cuando te han destrozado el alma
C'est ce qui arrive toujours quand ton âme a été brisée
Y de pronto un día te llega el amor y se te mete en tu alma...
Et soudain, un jour, l'amour arrive et s'installe dans ton âme...
Eso siempre pasa cuando te han destrozado el alma
C'est ce qui arrive toujours quand ton âme a été brisée
Me enamoré después de toda la tormenta que he sufrido
Je suis tombé amoureux après toute la tempête que j'ai endurée
Me enamoré después del todo el dolor que yo he vivido
Je suis tombé amoureux après toute la douleur que j'ai vécue
Me enamoré y espero nunca jamas te me vayas llegaste tu
Je suis tombé amoureux et j'espère que tu ne me quitteras jamais, tu es arrivée
Y sin permiso te metiste en mi alma llegaste tu
Et sans permission, tu t'es installée dans mon âme, tu es arrivée
Y sin permiso te metiste en mi alma...
Et sans permission, tu t'es installée dans mon âme...





Writer(s): Roberto Tapia


Attention! Feel free to leave feedback.