Lyrics and translation Roberto Tapia - Un Siglo De Amor

Un Siglo De Amor

He tratado de olvidarte,
Y no he podido, el borrarte
De mi mente es imposible,
Te quiero tanto que mi amor se va aumentando,
Y aumenta día a día Como los años del mundo,
Por las noches cuando miro yo hacia el cielo,
Las estrellas y la luna me recuerdan,
Eres hermosa como una bella rosa,
Tus ojos son luceros,
Que alumbran mi existencia,
Ya callo la noche,
La luna viene saliendo,
Y yo que te amo tanto,
Y te sigo queriendo,
Ya siento que me duermo,
Ya siento que me besas,
Y siento que te acercas,
Junto a mi corazón...

Despierto y miro qué nada es cierto,
Es muy triste el vivir pensado en ti,
Un siglo de amor,
Que vive en mi corazón,
Regresa por favor,
Aliviar este dolor,
Ya callo la noche,
La luna viene saliendo,
Y yo que te amo tanto,
Y te sigo queriendo,
Ya siento en me duermo,
Ya siento que me besas,
Y siento que te acercas,
Junto a mi corazón.

Un Siècle D'Amour

J'ai essayé de t'oublier,
Et je n'ai pas pu, t'effacer
De mon esprit est impossible,
Je t'aime tellement que mon amour augmente,
Et augmente jour après jour Comme les années du monde,
La nuit quand je regarde le ciel,
Les étoiles et la lune me rappellent,
Tu es belle comme une belle rose,
Tes yeux sont des étoiles,
Qui éclairent mon existence,
La nuit est tombée,
La lune sort,
Et moi qui t'aime tellement,
Et je continue de t'aimer,
Je sens que je m'endors,
Je sens que tu m'embrasses,
Et je sens que tu t'approches,
Près de mon cœur...

Je me réveille et je vois que rien n'est vrai,
C'est très triste de vivre en pensant à toi,
Un siècle d'amour,
Qui vit dans mon cœur,
Reviens s'il te plaît,
Soulager cette douleur,
La nuit est tombée,
La lune sort,
Et moi qui t'aime tellement,
Et je continue de t'aimer,
Je sens que je m'endors,
Je sens que tu m'embrasses,
Et je sens que tu t'approches,
Près de mon cœur.