Roberto Tapia - Vamos A Darnos Un Tiempo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roberto Tapia - Vamos A Darnos Un Tiempo




Vamos A Darnos Un Tiempo
Donnons-nous du temps
Vamos a darnos un tiempo
Donnons-nous du temps
Por que ya lo nuestro no esta funcionando
Parce que notre relation ne fonctionne plus
Vamos a darnos un tiempo
Donnons-nous du temps
Sera por que siento que ya no te amo
C'est peut-être parce que je sens que je ne t'aime plus
Caímos en la rutina
Nous sommes tombés dans la routine
Se volvió lo mismo y nos enfadamos.
C'est devenu la même chose et nous nous sommes disputés.
Yo creo que llego el momento.
Je crois que le moment est venu.
Y por los tiempos buenos hay que separarnos
Et pour les bons moments, nous devons nous séparer
El reloj esta corriendo
L'horloge tourne
El tiempo no vuelve y y yo peleando
Le temps ne revient pas et toi et moi, nous nous disputons
Ya no supe en que momento
Je n'ai plus su à quel moment
Se
C'est
Es mejor decir adiós
Il vaut mieux dire au revoir
Y no salir lastimados
Et ne pas être blessés
Gracias por los tiempos buenos
Merci pour les bons moments
Que viví siempre a tu lado.
Que j'ai toujours vécus à tes côtés.
Todo se volvió lo mismo
Tout est devenu la même chose
Las ideas nos faltaron.
Les idées nous ont manqué.





Writer(s): Roberto Tapia


Attention! Feel free to leave feedback.