Roberto Tiranti - Percorso Obbligato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roberto Tiranti - Percorso Obbligato




Percorso Obbligato
Trajet Obligatoire
Stranno percorso obbligato
Un étrange trajet obligatoire
Senza fermate in per medie
Sans arrêts en moyenne
Al cappo linia si scende per non salire piu
Au bout de la ligne, on descend pour ne plus jamais remonter
D'all fino estrino veloce
De l'extrémité la plus éloignée, rapide
Passano volte i passaggi
Les passages se succèdent
Si te distrai per un attimo
Si tu te distrais un instant
Non li vedi piu
Tu ne les verras plus
E non parlare al condicente
Et ne parle pas au conducteur
Tanto non ti sente,
De toute façon, il ne t'entend pas,
Non gli-mporta niente
Il s'en fiche
Fa a'll indiferente
Il fait semblant de ne rien voir
Vivir!
Vivre !
Come sai, Come puoi, Come voi
Comme tu sais, comme tu peux, comme nous
Vivir!
Vivre !
Senza puntare il titto a sull quell esci volando
Sans pointer du doigt tout ce qui sort en volant
Vivir!
Vivre !
Come sai, Come puoi, Come voi
Comme tu sais, comme tu peux, comme nous
Vivir!
Vivre !
Il tuo stranno percorsso piu avanti ce'll costo
Ton étrange trajet, plus loin, il a un coût
Qualquno si se da canto
Quelqu'un s'assoit à côté
Condividendo tu tiempo
Partageant ton temps
Se non ascolti i comprendi
Si tu ne l'écoutes pas et ne le comprends pas
Di certo se ne va
Il s'en va certainement
Gente que i te spingi
Des gens qui te poussent
Cercando la prima classe
Cherchant la première classe
Altri que si stonno mundi a tanta stupidita
D'autres qui sont ébahis par tant de stupidité
Prova parlare a'll condicente
Essaie de parler au conducteur
Non ti costa niente
Ça ne te coûte rien
Poi si no ti siente
Même s'il ne t'entend pas
Igual no es importante
Ce n'est pas important quand même
Vivir!
Vivre !
Come sai, Come puoi, Come voi
Comme tu sais, comme tu peux, comme nous
Vivir!
Vivre !
Senza puntare il titto a sull quell esci volato
Sans pointer du doigt tout ce qui sort en volant
Vivir!
Vivre !
Come sai, Come puoi, Come voi
Comme tu sais, comme tu peux, comme nous
Vivir!
Vivre !
Il tuo stranno percorsso piu avanti ce'll costo
Ton étrange trajet, plus loin, il a un coût
Vivir!
Vivre !
Come sai, Come puoi, Come voi
Comme tu sais, comme tu peux, comme nous
Vivir!
Vivre !
Senza prenderte un toglio sull cello gioccandote un puo
Sans te prendre un moment pour jouer un peu
Vivir!
Vivre !
Questo stranno percorso qui'a fatto tu posto
Ce trajet étrange, ici, tu as trouvé ta place





Writer(s): Roberto Tiranti


Attention! Feel free to leave feedback.