Lyrics and translation Roberto Vecchioni - Amico Mio

Amico mio,
C'? la nebbia oggi su Milano,
E vedessi com'? bello fuori,
Proprio come quando giocavamo,
Soltanto ieri.
Amico mio,
Io ti tiro gi? da questo letto
E ce ne andiamo in giro a far gli scemi,
Come quando toccavamo a tutte
Il culo e i seni
Uscirai con me da questa stanza
Perch? il tempo non ci frega mai
E gli diremo forte alla speranza
Che non serve, che pu? anche andarsene, sai,
E la faremo vedere a chi sta in cielo
Chi siamo noi
Amico mio,
Vorrei scriverti una ninna nanna
Una lettera che sia per sempre
O la favola che torna a casa
La tua donna.
Amico mio,
Non sei tu che non ci sei riuscito,
Sono gli altri che non hanno capito,
Sono gli altri che hanno abbandonato:
Tu sei il migliore.
Ti terr? la mano questa sera
Senza chiederti se? presto o tardi,
Parlerai di noi la notte intera
A rincoglionirmi di ricordi,
E sarai lo stesso amico sempre
Finch? mi parli.
Amico mio,
Siamo qui accecati in un abbaglio,
E ogni tanto si apre un o spiraglio,
E in un canto di miseria grande
Ci batte il cuore

Друг мой,
Что? туман сегодня над Миланом,
А как же? красивый снаружи,
Так же, как когда мы играли,
Только вчера.
Друг мой,
Я тебя бросаю? из этой кровати
И мы ходим и валим дураков.,
Как когда мы касались всех
Задница и грудь
Ты выйдешь со мной из этой комнаты
Почему? время нас не волнует
И мы расскажем ему о надежде
Что не нужно, что Пу? даже уйти, вы знаете,
И мы покажем ее тем, кто на небесах
Кто мы
Друг мой,
Я хотел бы написать вам колыбельную
Письмо, которое навсегда
Или сказка, которая возвращается домой
Твоя женщина.
Друг мой,
Это не ты не смог,
Это те, кто не понял,
Это те, кто бросил:
Ты лучший.
Терр? рука в этот вечер
Не спрашивая себя, если? рано или поздно,
Ты будешь говорить о нас всю ночь
Я хочу, чтобы ты меня запомнил.,
И ты всегда будешь одним и тем же другом
Финч? поговорите со мной.
Друг мой,
Мы здесь ослеплены ослепительной вспышкой,
И время от времени вы открываете или,
И в песне Великой нищеты
Сердце бьется