Roberto Zumba - Tres Motivos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Zumba - Tres Motivos




Tres Motivos
Три причины
Comprende que eres mi vida
Пойми, что ты моя жизнь,
que yo de ti no me olvido
Что я тебя не забываю,
que en mi camino de espinas
Что на моем тернистом пути
has sido mi gran cariño.
Ты была моей большой любовью.
Por amarte estoy sufriendo
Из-за любви к тебе я страдаю,
por haberte conocido
Из-за того, что встретил тебя.
siento pena porque ahora
Мне грустно, потому что теперь
ya no me miran tus ojos
Твои глаза на меня не смотрят,
siento pena porque ahora
Мне грустно, потому что теперь
ya no me miran tus ojos.
Твои глаза на меня не смотрят.
Quizá el tiempo me devuelva
Может быть, время вернет мне
la bondad de tu cariño
Доброту твоей любви,
la tibieza de tu cuerpo
Тепло твоего тела,
cobijado con el mío
Укрытого моим,
ya no sigas resquebrando
Не разбивай больше
el cristal de mis amores.
Хрусталь моей любви.
Tres motivos para amarte
Три причины любить тебя
tengo aquí dentro del pecho
Храню я здесь, в груди:
tu belleza, tu ternura
Твоя красота, твоя нежность
y que sin ti yo me muero
И то, что без тебя я умру,
tu belleza, tu ternura
Твоя красота, твоя нежность
y que sin ti yo me muero.
И то, что без тебя я умру.
Quizá el tiempo me devuelva
Может быть, время вернет мне
la bondad de tu cariño
Доброту твоей любви,
la tibieza de tu cuerpo
Тепло твоего тела,
cobijado con el mío
Укрытого моим,
ya no sigas resquebrando
Не разбивай больше
el cristal de mis amores.
Хрусталь моей любви.
Tres motivos para amarte
Три причины любить тебя
tengo aquí dentro del pecho
Храню я здесь, в груди:
tu belleza, tu ternura
Твоя красота, твоя нежность
y que sin ti yo me muero
И то, что без тебя я умру,
tu belleza, tu ternura
Твоя красота, твоя нежность
y que sin ti yo me muero.
И то, что без тебя я умру.






Attention! Feel free to leave feedback.