Lyrics and translation Robi - Tu Mundo

Tu Mundo

Yo no soy de por aquí
Me perdí en tu cuerpo, me tienes despierto
Solo pensando en ti
Ya ni me concentro porque la verdad es que

Te pertenezco desde que con mi boca te toqué
No reconozco lo que es
Pero me tienes aquí
Esperando a que sea hora de dormir

Pa' soñarte de nuevo
Y hacerte lo que no debo
En mi cabeza loca
Hay cosas que no puedo decir

Me tienes de lleno
Pensando en cómo nos vemos
No sé si es malo o si es bueno
Pero yo me quedo aquí

Varado en tu mundo
Donde me confundo
Paso por tu boca
Y vuelvo a repetir

Perdido en tu cuerpo
Y adicto a esos besos
Que me tienen preso
Y no me dejan salir

Tus calles no se apiadan de mí
Por eso es que yo me quedo aquí

Guíame, pero no a la salida
Aunque te lo pida
Que tengo la mente dormida
Ya sabes que me encanta lo que tú decidas

Si igual no tengo na' que hacer
Siempre que tú te vas
Quiero dar vuelta en tu ciudad

Porque aquí yo pertenezco
Desde que con mi boca te toqué
No reconozco lo que es pero me tienes aquí
Esperando a que sea hora de dormir

Pa' soñarte de nuevo
Y hacerte lo que no debo
En mi cabeza loca
Hay cosas que no puedo decir

Me tienes de lleno
Pensando en cómo nos vemos
No sé si es malo o si es bueno
Pero yo me quedo aquí

Varado en tu mundo
Donde me confundo
Paso por tu boca
Y vuelvo a repetir

Perdido en tu cuerpo
Y adicto a esos besos
Que me tienen preso
Y no me dejan salir

Varado en tu mundo
Donde me confundo
Paso por tu boca
Y vuelvo a repetir

Perdido en tu cuerpo
Y adicto a esos besos
Que me tienen preso
Y no me dejan salir

Tus calles no se apiadan de mí
Por eso es que yo me quedo aquí

Ton Monde

Je ne suis pas d'ici
Je me suis perdu dans ton corps, tu me tiens éveillé
Je pense à toi seulement
Je ne peux plus me concentrer car la vérité est que

Je te appartiens depuis que j'ai touché tes lèvres
Je ne reconnais pas ce que c'est
Mais tu me tiens ici
Attendant que ce soit l'heure de dormir

Pour rêver de toi à nouveau
Et te faire ce que je ne devrais pas
Dans ma tête folle
Il y a des choses que je ne peux pas dire

Tu me tiens tout entier
Je pense à comment nous nous voyons
Je ne sais pas si c'est mal ou bien
Mais je reste ici

Bloqué dans ton monde
Où je me confonds
Je passe par ta bouche
Et je répète

Perdu dans ton corps
Et accro à ces baisers
Qui me tiennent prisonnier
Et ne me laissent pas sortir

Tes rues n'ont aucune pitié de moi
C'est pourquoi je reste ici

Guide-moi, mais pas vers la sortie
Même si je te le demande
Mon esprit est endormi
Tu sais que j'aime ce que tu décides

De toute façon, je n'ai rien à faire
Chaque fois que tu pars
Je veux faire le tour de ta ville

Car ici, j'appartiens
Depuis que j'ai touché tes lèvres
Je ne reconnais pas ce que c'est, mais tu me tiens ici
Attendant que ce soit l'heure de dormir

Pour rêver de toi à nouveau
Et te faire ce que je ne devrais pas
Dans ma tête folle
Il y a des choses que je ne peux pas dire

Tu me tiens tout entier
Je pense à comment nous nous voyons
Je ne sais pas si c'est mal ou bien
Mais je reste ici

Bloqué dans ton monde
Où je me confonds
Je passe par ta bouche
Et je répète

Perdu dans ton corps
Et accro à ces baisers
Qui me tiennent prisonnier
Et ne me laissent pas sortir

Bloqué dans ton monde
Où je me confonds
Je passe par ta bouche
Et je répète

Perdu dans ton corps
Et accro à ces baisers
Qui me tiennent prisonnier
Et ne me laissent pas sortir

Tes rues n'ont aucune pitié de moi
C'est pourquoi je reste ici