Lyrics and translation Robi - Vive Tu Vida
Por
ahí
me
contaron
que
me
piensas
cada
vez
que
lo
haces
con
el
On
m'a
dit
que
tu
penses
à
moi
chaque
fois
que
tu
le
fais
avec
lui
Y
en
verdad
no
entiendo
si
ya
lo
dejaste
por
que
ya
no
te
dejas
ver
Et
honnêtement,
je
ne
comprends
pas
si
tu
l'as
vraiment
quitté
parce
que
tu
ne
te
montres
plus
Mami
las
peleas
no
tienes
que
aguantar
tu
por
ese
cabrón
no
te
guardes
Maman,
tu
n'as
pas
à
supporter
ses
disputes,
ne
te
retiens
pas
à
cause
de
ce
connard
Baby
ponte
bonita
que
te
voy
a
buscar
para
hacerte
olvidar
a
ese
cobarde
Bébé,
habille-toi
joliment,
je
vais
venir
te
chercher
pour
te
faire
oublier
ce
lâche
No
le
guardes
luto
a
nadie
Ne
fais
pas
ton
deuil
de
personne
Baby
si
al
final
de
cuentas
ya
eso
se
acabo
Bébé,
au
final,
tout
est
terminé
No
le
guardes
luto
a
nadie
Ne
fais
pas
ton
deuil
de
personne
Que
se
muerda
por
que
sabe
que
ya
te
perdió
Qu'il
se
morde,
il
sait
qu'il
t'a
perdue
Relax
tranquila
Détente,
sois
tranquille
Ahora
que
se
dejo
ella
esta
puesta
pal
desquite
Maintenant
qu'il
t'a
quittée,
elle
est
prête
à
se
venger
Cuando
yo
te
coja
espero
que
no
te
quites
Quand
je
te
prendrai,
j'espère
que
tu
ne
te
retireras
pas
No
te
hagas
que
ya
vi
lo
que
pusiste
en
Twitter
Ne
fais
pas
comme
si
je
n'avais
pas
vu
ce
que
tu
as
posté
sur
Twitter
Vamos
a
ver
si
en
la
cama
me
lo
admites
solo
On
va
voir
si
tu
me
l'avoueras
au
lit
Pórtate
mal
dale
perrea
y
vacila
Sois
méchante,
danse
et
amuse-toi
Que
si
el
te
pelea
yo
lo
pillo
tranquila
Si
il
te
dispute,
je
le
mettrai
à
sa
place,
sois
tranquille
Vas
pa
la
disco
con
tus
amigas
Tu
vas
en
boîte
avec
tes
copines
La
gente
habla
de
ti
por
que
tu
estas
fuera
de
liga
Les
gens
parlent
de
toi
parce
que
tu
es
hors
de
portée
Vas
pa
la
disco
con
tus
amigas
Tu
vas
en
boîte
avec
tes
copines
Vas
pa
la
disco
estas
fuera
de
liga
Tu
vas
en
boîte,
tu
es
hors
de
portée
Vas
pa
la
disco
con
tus
amigas
Tu
vas
en
boîte
avec
tes
copines
Vas
pa
la
disco
Yo
lo
pillo
tranquila
Tu
vas
en
boîte,
je
le
mettrai
à
sa
place,
sois
tranquille
Relax
tranquila
Détente,
sois
tranquille
Relax
tranquila
Détente,
sois
tranquille
Por
ahí
me
contaron
que
me
piensas
cada
vez
que
lo
haces
con
el
On
m'a
dit
que
tu
penses
à
moi
chaque
fois
que
tu
le
fais
avec
lui
Y
en
verdad
no
entiendo
si
ya
lo
dejaste
por
que
ya
no
te
dejas
ver
Et
honnêtement,
je
ne
comprends
pas
si
tu
l'as
vraiment
quitté
parce
que
tu
ne
te
montres
plus
Mami
las
peleas
no
tienes
que
aguantar
tu
por
ese
cabrón
no
te
guardes
Maman,
tu
n'as
pas
à
supporter
ses
disputes,
ne
te
retiens
pas
à
cause
de
ce
connard
Baby
ponte
bonita
que
te
voy
a
buscar
para
hacerte
olvidar
a
ese
cobarde
Bébé,
habille-toi
joliment,
je
vais
venir
te
chercher
pour
te
faire
oublier
ce
lâche
No
le
guardes
luto
a
nadie
Ne
fais
pas
ton
deuil
de
personne
Baby
si
al
final
de
cuentas
ya
eso
se
acabo
Bébé,
au
final,
tout
est
terminé
No
le
guardes
luto
a
nadie
Ne
fais
pas
ton
deuil
de
personne
Que
se
muerda
por
que
sabe
que
ya
te
perdió
Qu'il
se
morde,
il
sait
qu'il
t'a
perdue
Relax
tranquila
Détente,
sois
tranquille
Robi
yea
yea
Robi
yea
yea
Dnote
Dnote
the
Beatllionare
Dnote
Dnote
the
Beatllionare
Dimelo
Jon
Jon
Dimelo
Jon
Jon
Young
promises
Young
promises
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roberto Baez
Attention! Feel free to leave feedback.