On ne meurt plus d'amour - Robi translation in German

On ne meurt plus d'amour

J'avance nue, mes larmes brûlent
J'me relève au levant
Un peu plus seule
Ceux qui me veulent m'auront autant qu'avant

J'ai rien appris, rien chaque fois
Sinon qu'on n'en meurt pas
Sinon qu'on n'en meurt pas
C'est la nuit, ô triste jour
On ne meurt plus d'amour

On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus

Passe au travers, embrasse l'air
Tu me vois, tu me vois devant
Passe la tendresse de l'absinthe
Passe-moi, passe-moi dedans

J'ai rien appris, rien chaque fois
Sinon qu'on n'en meurt pas
Sinon qu'on n'en meurt pas
C'est la nuit, ô triste jour
On ne meurt plus d'amour

On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus

On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus

Va si j'y suis, va si je fuis
Toi qui, toi qui essaies
Pleure et appelle l'entre-deux ciels
Toi qui, toi qui t'y frayes

J'ai rien appris, rien chaque fois
Sinon qu'on n'en meurt pas
Sinon qu'on n'en meurt pas
C'est la nuit, ô triste jour
On ne meurt plus d'amour

On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus

On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus d'amour, on ne meurt plus
On ne meurt plus

On ne meurt plus
On ne meurt plus
On ne meurt plus
On ne meurt plus

Man stirbt nicht mehr aus Liebe

Ich gehe nackt, meine Tränen brennen
Ich stehe bei Sonnenaufgang wieder auf
Ein bisschen einsamer
Die, die mich wollen, werden mich so viel haben wie zuvor

Ich habe nichts gelernt, nichts, jedes Mal
Außer, dass man daran nicht stirbt
Außer, dass man daran nicht stirbt
Es ist Nacht, oh trauriger Tag
Man stirbt nicht mehr aus Liebe

Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr

Geh hindurch, küsse die Luft
Du siehst mich, du siehst mich vor dir
Lass die Zärtlichkeit des Absinths vorübergehen
Lass mich vorübergehen, lass mich darin vorübergehen

Ich habe nichts gelernt, nichts, jedes Mal
Außer, dass man daran nicht stirbt
Außer, dass man daran nicht stirbt
Es ist Nacht, oh trauriger Tag
Man stirbt nicht mehr aus Liebe

Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr

Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr

Geh, wenn ich da bin, geh, wenn ich fliehe
Du, der du es versuchst
Weine und rufe den Zwischenhimmel an
Du, der du dich dorthin bahnst

Ich habe nichts gelernt, nichts, jedes Mal
Außer, dass man daran nicht stirbt
Außer, dass man daran nicht stirbt
Es ist Nacht, oh trauriger Tag
Man stirbt nicht mehr aus Liebe

Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr

Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr aus Liebe, man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr

Man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr
Man stirbt nicht mehr