Robie Lester - She Never Felt Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robie Lester - She Never Felt Alone




She Never Felt Alone
Она никогда не чувствовала себя одинокой
Through all our days
Все эти дни,
In tender ways
В нежной заботе,
Her love for us was shown
Её любовь к нам была ясна.
And so, you see
И потому, пойми,
We can′t leave her alone
Мы не можем оставить её одну.
She'd always say
Она всегда говорила,
That we′re the greatest
Что мы самое большое
Treasure she could own
Сокровище, какое только может быть.
Because with us
Ведь с нами
She never felt alone
Она никогда не чувствовала себя одинокой.
Her troubles would disappear
Её тревоги исчезали,
Long as she could have us near
Пока мы были рядом с ней.
Darling, can't you see
Дорогой, разве ты не видишь,
We're her only family
Мы её единственная семья.
Her days were filled
Её дни были полны
With happy hours
Счастливыми часами,
Although her youth had flown
Хотя её молодость прошла.
And that is why
Именно поэтому
She never felt alone
Она никогда не чувствовала себя одинокой.
I′m so sorry my dear
Мне так жаль, мой дорогой,
But we just had to go home
Но нам просто нужно было идти домой.





Writer(s): Robert B. Sherman, Richard M. Sherman

Robie Lester - The Sherman Brothers Songbook
Album
The Sherman Brothers Songbook
date of release
01-01-2009

1 My Own Home (The Jungle Book Theme) - From "The Jungle Book"/Soundtrack Version
2 'Bout Time
3 She Never Felt Alone
4 Winnie The Pooh
5 Walt Disney and the Sherman Brothers Sing
6 Heffalumps And Woozles
7 The Rain Rain Rain Came Down Down Down
8 Little Black Rain Cloud
9 Although I Dropped $100,000 in the Market
10 Tall Paul
11 Ten Feet Off the Ground
12 Fortuosity
13 The Happiest Girl Alive - From "The One and Only Genuine Original Family Band"
14 Your Heart Will Lead You Home
15 The Beautiful Briny - From "Bedknobs and Broomsticks"/Soundtrack Version
16 One Little Spark - From "Journey Into Imagination"
17 Makin' Memories
18 Magic Journeys
19 Whoop-De-Dooper Bounce - From "The Tigger Movie"
20 Up, Down and Touch the Ground - From "Winnie the Pooh and the Honey Tree"
21 Pineapple Princess
22 Let's Get Together
23 The Parent Trap
24 The Wonderful World of Color - From "The Wonderful World of Color"
25 The Spectrum Song
26 Strummin' Song - From "The Horsemasters"
27 Castaway - From "In Search of the Castaways"
28 The Monkey's Uncle - From "The Monkey's Uncle"
29 On The Front Porch - From "Summer Magic"
30 The Ugly Bug Ball
31 The Tiki, Tiki, Tiki Room
32 Enjoy It! - From "In Search of the Castaways"
33 It's a Small World
34 There's a Great Big Beautiful Tomorrow
35 A Spoonful of Sugar
36 Chim Chim Cher-ee
37 The Aristocats - From "Songs From The Aristocats"/Soundtrack Version
38 Valentine Candy
39 Are We Dancing?
40 It Won't Be Long 'Til Christmas
41 Portabello Road - From "Bedknobs and Broomsticks"/Soundtrack Version
42 I'm Blue For You (Boo Boo Boo Boo Boo)
43 Femininity
44 The Age Of Not Believing - From "Bedknobs And Broomsticks" / Soundtrack Version
45 Pooh's Lullabee - From "The Tigger Movie"
46 For Now For Always - From "The Parent Trap"
47 The Green With Envy Blues - From "An Adventure In Color"
48 The Flubber Song - From "The Absent-Minded Professor"
49 Feed The Birds (Tuppence A Bag) - From "Mary Poppins"/Soundtrack Version


Attention! Feel free to leave feedback.