Robie feat. Paco Pil - ¿Qué quieres de mi? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Robie feat. Paco Pil - ¿Qué quieres de mi?




¿Qué quieres de mi?
What do you want from me?
Dime qué quieres de (día)
Tell me what you want from me (day)
¿Paco Pil? (¿Robie?)
Paco Pil? (¿Robie?)
Dime qué quieres de
Tell me what you want from me
Quiero engañarme pero no
I want to lie to myself but I don't
Pienso aún te duele que nunca pasó
I think you still hurt because it never happened
Te imagino
I imagine you
A mi lado hoy
With me today
Ya no lo puedo soportar
I can't bear it anymore
Haberte dejado atrás
Leaving you behind
Y que sigas
And may you follow
Que sigas aquí
You may follow here
Dime qué quieres de
Tell me what do you want from me
Dime si esto tiene fin
Tell me if this has an end
Yo ya no puedo vivir
I can't live anymore
Es que tengo que admitir
Because I have to admit
Que sigo pensando en ti
That I’m still thinking of you
Dime qué quieres de
Tell me what do you want from me
Dime si esto tiene fin
Tell me if this has an end
Yo ya no puedo vivir
I can't live anymore
Es que tengo que admitir
Because I have to admit
Que sigo pensando en ti
That I’m still thinking of you
Dime qué quieres de
Tell me what do you want from me
Dime que soy linda y que no
Tell me that I'm pretty and that I’m not
Que me quieres, no me has olvidado
That you love me, you haven't forgotten me
Miénteme más
Lie to me more
O dime la verdad
Or tell me the truth
Ya no lo puedo evitar
I can't avoid it anymore
Algo de quedo atrás
Something of me still remains
Y algo nuevo
And something new
Tiene que empezar
Has to start
Dime qué quieres de
Tell me what do you want from me
Dime si esto tiene fin
Tell me if this has an end
Yo ya no puedo vivir
I can't live anymore
Es que tengo que admitir
Because I have to admit
Que sigo pensando en ti
That I’m still thinking of you
Dime qué quieres de
Tell me what do you want from me
Dime si esto tiene fin
Tell me if this has an end
Yo ya no puedo vivir
I can't live anymore
Es que tengo que admitir
Because I have to admit
Que sigo pensando en ti
That I’m still thinking of you
Dime qué quieres de
Tell me what do you want from me
Yo solo quiero que no llores más por las esquinas
I just want you to stop crying in the shadows
Tu corazón sufrió y aún te queda mucha vida
Your heart has suffered and you still have a lot of life left
Ya que duele, pero querida amiga
I know it hurts, but my dear friend
El amor, va cuesta abajo y cuando acaba empieza la subida
Love goes downhill and when it's over you need to climb
Quiero volver a verte como siempre bien arriba
I want to see you happy again as always
Vamos de fiesta, dale que yo invito esta partida
Let's party, I'm paying for this one
No te preocupes junto a todo se olvida
Don't worry, everything is forgotten with me
Te lo dice Paco Pil, de los Pil de toda la vida
This is from Paco Pil, from the Pil family
Dime qué quieres de
Tell me what do you want from me
Dime qué quieres de
Tell me what do you want from me
Dime qué quieres de
Tell me what do you want from me
Dime qué quieres de
Tell me what do you want from me
Dime qué quieres de
Tell me what do you want from me
¿Qué quieres de mí?
What do you want from me?





Writer(s): Chenta Tsai, Roberta Nikita

Robie feat. Paco Pil - ¿Qué quieres de mi?
Album
¿Qué quieres de mi?
date of release
12-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.