Lyrics and translation Robin - Chillaillaan
Viikonloppu
alkaa
vapaus
koittaa
Выходные
начинаются,
свобода
зовет,
Äksyt
koulun
läksyt
voi
myöhemmin
hoitaa
Эти
школьные
уроки
можно
сделать
и
потом.
Frendit
soittaa
et
mikä
boogie
Друзья
звонят,
спрашивают,
где
тусовка,
Mä
oon
messis
vaikka
faija
suuttuuki
Я
в
деле,
даже
если
отец
будет
недоволен.
Aaa-aa-aa
А-а-а
Tähän
hetkeen
täytyy
tarttua
Этот
момент
нужно
ловить,
Aaa-aa-aa
А-а-а
On
tulevaisuus
liian
kaukana
Будущее
слишком
далеко.
Chillaillaan
kadunkulmilla
ja
puistoissa
Расслабляемся
на
улицах
и
в
парках,
Chillaillaan
elämä
on
nyt
eikä
muistoissa
Расслабляемся,
жизнь
сейчас,
а
не
в
воспоминаниях.
Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo
Ву-у-у-у-у-у-у
Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo
Ву-у-у-у-у-у-у
Kavereiden
kanssa
häröilemässä
С
друзьями
дурачимся,
Nyt
ja
tässä
ei
oo
kukaan
määrämässä
Здесь
и
сейчас
никто
не
командует.
Ei
siis
haittaa
vaikka
jopa
karkaa
Так
что
неважно,
даже
если
сбежим,
Meil
on
nii
hauskaa
et
käy
sääliks
jopa
parkaa
Нам
так
весело,
что
даже
полицейских
жаль.
Aaa-aa-aa
А-а-а
Tähän
hetkeen
täytyy
tarttua
Этот
момент
нужно
ловить,
Aaa-aa-aa
А-а-а
On
tulevaisuus
liian
kaukana
Будущее
слишком
далеко.
Chillaillaan
kadunkulmilla
ja
puistoissa
Расслабляемся
на
улицах
и
в
парках,
Chillaillaan
elämä
on
nyt
eikä
muistoissa
Расслабляемся,
жизнь
сейчас,
а
не
в
воспоминаниях.
Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo
Ву-у-у-у-у-у-у
Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo
Ву-у-у-у-у-у-у
Kaikki
kädet
ilmaan
(Kaikki
kädet
ilmaan)
Все
руки
вверх
(Все
руки
вверх)
Kaikki
kädet
ilmaan
(Kaikki
kädet
ilmaan)
Все
руки
вверх
(Все
руки
вверх)
Kaikki
kädet
ilmaan,
Kaikki
kädet
ilmaan,
Kaikki
kädet
ilmaan
Все
руки
вверх,
Все
руки
вверх,
Все
руки
вверх
Chillaillaan
kadunkulmilla
ja
puistoissa
Расслабляемся
на
улицах
и
в
парках,
Chillaillaan
elämä
on
nyt
eikä
muistoissa
Расслабляемся,
жизнь
сейчас,
а
не
в
воспоминаниях.
Chillaillaan
kadunkulmilla
ja
puistoissa
Расслабляемся
на
улицах
и
в
парках,
Chillaillaan
elämä
on
nyt
eikä
muistoissa
Расслабляемся,
жизнь
сейчас,
а
не
в
воспоминаниях.
Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo
Ву-у-у-у-у-у-у
Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo
Ву-у-у-у-у-у-у
(Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo)
(Ву-у-у-у-у-у-у)
(Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo)
(Ву-у-у-у-у-у-у)
(Robin,
Robin,
Robin...)
(Робин,
Робин,
Робин...)
Rate the translation
1
Haluun sun palaavan
2 Häröilemään
3 Sisko
4 Luupilla mun korvissa
5 Biisi ystäville
6 Chillaillaan
7 Biologiaa
8 Chillaillaan (Sillyhatz remix)
9 Kun nuoruus päättyy
10 Puuttuva palanen (Wildzide remix)
11 Puuttuva palanen
12 Puuttuva palanen (akustinen)
13 Luulilla mun korvissa (akustinen)
14 Luupilla mun korvissa (DJ Dosse Epic Slowjam FM remix)
15 Kaunis luonnostaan
16 Paniikkiin
2 Häröilemään
3 Sisko
4 Luupilla mun korvissa
5 Biisi ystäville
6 Chillaillaan
7 Biologiaa
8 Chillaillaan (Sillyhatz remix)
9 Kun nuoruus päättyy
10 Puuttuva palanen (Wildzide remix)
11 Puuttuva palanen
12 Puuttuva palanen (akustinen)
13 Luulilla mun korvissa (akustinen)
14 Luupilla mun korvissa (DJ Dosse Epic Slowjam FM remix)
15 Kaunis luonnostaan
16 Paniikkiin
Attention! Feel free to leave feedback.