Robin - Luupilla mun korvissa (DJ Dosse Epic Slowjam FM remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robin - Luupilla mun korvissa (DJ Dosse Epic Slowjam FM remix)




Luupilla mun korvissa (DJ Dosse Epic Slowjam FM remix)
На повторе в моих ушах (DJ Dosse Epic Slowjam FM remix)
Whoo-whoo luupilla mun korvissa,
У-у на повторе в моих ушах,
Whoo-whoo.
У-у.
Sun äänesi jää päähäni soimaan, whoo,
Твой голос звучит в моей голове, у-у,
Vaikkakin sen koittaisin poistaa, whoo,
Даже если я пытаюсь его удалить, у-у,
Oot virus ohjelma jost en tahdo luopua,
Ты вирус, программа, от которой я не хочу избавляться,
Ja lääkettä ei oo tyydyn kohtaloon.
И лекарства нет, я смиряюсь с судьбой.
En koskaan susta irti päästää voi,
Я никогда не смогу тебя отпустить,
oot kuin melodia,
Ты как мелодия,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi
Которая играет, играет, играет и играет
Luupilla mun korvissa,
На повторе в моих ушах,
Whoo-whoo lu-lu-luupilla mun korvissa,
У-у на-на-на повторе в моих ушах,
Whoo-whoo lu-lu-luupilla mun korvissa.
У-у на-на-на повторе в моих ушах.
sinut näin ja heti jäin koukkuun whoo,
Я увидел тебя и сразу подсел, у-у,
Kompastuin ja astuin sun loukkuun whoo,
Споткнулся и попал в твою ловушку, у-у,
Nyt luokses vedät muo, ja juoksen kohti suo,
Теперь ты тянешь меня к себе, и я бегу к тебе, как в омут,
Eikä lääkettä ees oo, tyydyn kohtaloon.
И лекарства нет, я смиряюсь с судьбой.
En koskaan susta irti päästää voi,
Я никогда не смогу тебя отпустить,
oot kuin melodia,
Ты как мелодия,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi
Которая играет, играет, играет и играет
Luupilla mun korvissa
На повторе в моих ушах,
Whoo-whoo lu-lu-luupilla mun korvissa,
У-у на-на-на повторе в моих ушах,
Whoo-whoo lu-lu-luupilla mun korvissa.
У-у на-на-на повторе в моих ушах.
Niinkuin hittibiisi jää ei päästään pois saa,
Как хит, который застревает в голове и не отпускает,
Niin sun läpät sinne jäävät soimaan.
Так и твои слова остаются звучать во мне.
Ne mutta voittaa, puolelleen voittaa.
Они завоёвывают, покоряют.
Kovan ulkokuoren palasiks hajoittaa,
Разрушают мою твердую внешнюю оболочку на осколки,
Oon suhun huukissa, päässä
Я на тебе помешан, в голове
Luupilla soit kuin hitti youtubessa.
На повторе играешь, как хит на YouTube.
Eikä kukaan muu kissa osaa
И никакая другая
Kääntää ja vääntää oikeasta ruuvista.
Не умеет так вертеть нужным рычагом.
En koskaan susta irti päästää voi,
Я никогда не смогу тебя отпустить,
oot kuin melodia,
Ты как мелодия,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi
Которая играет, играет, играет и играет
Luupilla mun korvissa,
На повторе в моих ушах,
En koskaan susta irti päästää voi
Я никогда не смогу тебя отпустить,
oot kuin melodia,
Ты как мелодия,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi
Которая играет, играет, играет и играет
Lu-lu-luupilla mun korvissa,
На-на-на повторе в моих ушах.
Whoo-whoo lu-lu-luupilla mun korvissa,
У-у на-на-на повторе в моих ушах,
Whoo-whoo lu-lu-luupilla mun korvissa,
У-у на-на-на повторе в моих ушах,
Whoo-whoo lu-lu-luupilla mun korvissa,
У-у на-на-на повторе в моих ушах,
Whoo-whoo lu-lu-luupilla mun korvissa
У-у на-на-на повторе в моих ушах.
En koskaan susta irti päästää voi,
Я никогда не смогу тебя отпустить,
oot kuin melodia,
Ты как мелодия,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi
Которая играет, играет, играет и играет
Luupilla mun korvissa,
На повторе в моих ушах,
Whoo-whoo lu-lu-luupilla mun korvissa,
У-у на-на-на повторе в моих ушах,
Whoo-whoo lu-lu-luupilla mun korvissa
У-у на-на-на повторе в моих ушах.





Writer(s): Maki Kolehmainen, Konstantinos Jorma Hiekkanen


Attention! Feel free to leave feedback.